愛在三千的宇宙 - Raymond Lam перевод на русский

愛在三千的宇宙

或者她沒有 厭棄我雙手
或者她沒有 無情退後
情緒壞透怎呼救 與世界開始脱勾
失去她沒有 已累透

根本她跟我早已被咀咒
任愛極濃厚 亦繼續啞口

我曾伸手 想補救那錯漏
拚命伸手 摸不到倒帶按鈕
註定失守 別內疚 我們於多重宇宙
可快樂無憂 白首

根本這一切早已被咀咒
任愛極濃厚 但是也沒法開口

我曾伸手 想補救那錯漏
拚命伸手 摸不到倒帶按鈕
註定失守 別內疚 我們於多重宇宙
可快樂無憂 白首

勇氣被恐懼騎劫後
未來不再共有
限時的愛沒法逗留

我曾伸手 想補救那錯漏
拚命伸手 摸不到倒帶按鈕
確定失守 但另有 愛在三千的宇宙
不會被重複奪走
一起到盡頭

一起到盡頭

Любовь в трехтысячной вселенной

Может, ты не отвергла мои руки,
Может, ты не отступила в холодной грусти,
Душа в хаосе — как звать на помощь? Мир распадается на части.
Без тебя нет сил бороться.

Нас с тобой словно прокляли на роду,
И даже сильная любовь останется немой.

Я протягивал руки, пытаясь всё исправить,
Слепо искал кнопку перемотки назад.
Судьбой предрешено, но не коритесь — мы в мультивселенной
Могли бы жить счастливо, седовласы.

Всё это было обречено с начала,
Даже любя — не смог слова найти.

Я протягивал руки, пытаясь всё исправить,
Слепо искал кнопку перемотки назад.
Судьбой предрешено, но не коритесь — мы в мультивселенной
Могли бы жить счастливо, седовласы.

Когда страх украл мою отвагу,
Наше будущее рассыпалось.
Любви отпущен срок — ей не задержаться.

Я протягивал руки, пытаясь всё исправить,
Слепо искал кнопку перемотки назад.
Потерял тебя, но есть любовь в трёх тысячах миров —
Её не отнимет никто.
Вместе дойдём до конца.

Вместе дойдём до конца.