明天以後 - 國 -
泳兒
перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
明天以後 - 國
Завтра и после - русская версия
女:在你的记忆里面有一个我
Женщина:
В
твоей
памяти
есть
я,
在你最痛苦的时候
陪你渡过
В
самые
трудные
моменты,
рядом
была.
难过过了
天晴朗了
我就走
Печаль
прошла,
небо
прояснилось,
я
уйду.
男:你拯救我的寂寞
我的痛我的梦
Мужчина:
Ты
спасла
меня
от
одиночества,
боли,
моих
снов,
在你的面前
我不必保留
Перед
тобой
мне
не
нужно
скрываться.
还来不及对你说
Не
успел
тебе
сказать,
迟到的我的心动
Опоздавшее
мое
сердцебиение.
女:你的好
你的坏
Женщина:
Твои
достоинства,
твои
недостатки,
男:我的脾气你最懂
Мужчина:
Мой
характер
ты
знаешь
лучше
всех.
女:我不要你来心疼我
Женщина:
Не
хочу,
чтобы
ты
жалел
меня.
男:我不要你离开我
Мужчина:
Не
хочу,
чтобы
ты
уходила.
合:明天的以后
我们会懂
Вместе:
Завтра
и
после
мы
поймем,
失恋的挫折让人变更成熟
Горечь
расставания
делает
нас
взрослее.
女:我对你
感觉胜过爱情
Женщина:
Мои
чувства
к
тебе
сильнее
любви.
男:因为有你
给我勇气给我用不完的运气
Мужчина:
Благодаря
тебе
у
меня
есть
смелость,
бесконечная
удача.
男:其实也想好好爱你
Мужчина:
На
самом
деле,
я
тоже
хочу
любить
тебя
по-настоящему,
女:只怕到最后
不小心
让你伤心
Женщина:
Только
боюсь,
что
в
конце
концов,
нечаянно,
раню
тебя.
(男:我不怕会伤心)
(Мужчина:
Я
не
боюсь
боли.)
合:对不起
我对你
再好再亲密都不能在一起
Вместе:
Прости,
как
бы
мы
ни
были
близки,
мы
не
можем
быть
вместе.
男:最后看你在别人怀里
Мужчина:
В
итоге
вижу
тебя
в
объятиях
другого.
女:有天我会找到我的唯一
Женщина:
Когда-нибудь
я
найду
своего
единственного.
(男:我并不是你的唯一)
(Мужчина:
Я
не
твой
единственный.)
合:还微笑祝福你
Вместе:
И
с
улыбкой
благословлю
тебя.
男:你拯救我的寂寞
我的痛我的梦
Мужчина:
Ты
спасла
меня
от
одиночества,
боли,
моих
снов,
在你的面前
我不必保留
Перед
тобой
мне
не
нужно
скрываться.
女:我从来没对你说
Женщина:
Я
никогда
не
говорила
тебе,
压抑的
我的心动
О
сдерживаемом
моем
сердцебиении.
男:我的好
我的坏
我的脾气你最懂
Мужчина:
Мои
достоинства,
мои
недостатки,
мой
характер
ты
знаешь
лучше
всех.
女:我不要你来心疼我
Женщина:
Не
хочу,
чтобы
ты
жалел
меня.
合:明天的以后
我们会懂
Вместе:
Завтра
и
после
мы
поймем,
失恋的挫折让人变更成熟
Горечь
расставания
делает
нас
взрослее.
女:我对你
感觉胜过爱情
Женщина:
Мои
чувства
к
тебе
сильнее
любви.
男:因为有你
给我勇气给我用不完的运气
Мужчина:
Благодаря
тебе
у
меня
есть
смелость,
бесконечная
удача.
男:其实也想好好爱你
Мужчина:
На
самом
деле,
я
тоже
хочу
любить
тебя
по-настоящему,
女:只怕到最后
不小心
让你伤心
Женщина:
Только
боюсь,
что
в
конце
концов,
нечаянно,
раню
тебя.
(男:我不怕会伤心)
(Мужчина:
Я
не
боюсь
боли.)
合:对不起
我对你
再好再亲密都不能在一起
Вместе:
Прости,
как
бы
мы
ни
были
близки,
мы
не
можем
быть
вместе.
男:最后看你在别人怀里
Мужчина:
В
итоге
вижу
тебя
в
объятиях
другого.
女:有天我会找到我的唯一
Женщина:
Когда-нибудь
я
найду
своего
единственного.
(男:我并不是你的唯一)
(Мужчина:
Я
не
твой
единственный.)
合:还微笑祝福你
Вместе:
И
с
улыбкой
благословлю
тебя.
女:爱情总让人折磨
Женщина:
Любовь
всегда
мучительна.
男:所以我们才选择
Мужчина:
Поэтому
мы
решили
合:做比情人更好的朋友
Вместе:
Быть
лучшими
друзьями,
чем
любовниками.
女:我对你
感觉胜过爱情
Женщина:
Мои
чувства
к
тебе
сильнее
любви.
男:因为有你
给我勇气给我用不完的运气
Мужчина:
Благодаря
тебе
у
меня
есть
смелость,
бесконечная
удача.
男:其实也想好好爱你
Мужчина:
На
самом
деле,
я
тоже
хочу
любить
тебя
по-настоящему,
女:只怕到最后
不小心
让你伤心
Женщина:
Только
боюсь,
что
в
конце
концов,
нечаянно,
раню
тебя.
(男:我不怕会伤心)
(Мужчина:
Я
не
боюсь
боли.)
合:对不起
我对你
再好再亲密都不能在一起
Вместе:
Прости,
как
бы
мы
ни
были
близки,
мы
не
можем
быть
вместе.
男:最后看你在别人怀里
Мужчина:
В
итоге
вижу
тебя
в
объятиях
другого.
女:有天我会找到我的唯一
Женщина:
Когда-нибудь
я
найду
своего
единственного.
(男:我并不是你的唯一)
(Мужчина:
Я
не
твой
единственный.)
合:还微笑祝福你
Вместе:
И
с
улыбкой
благословлю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.