Ik Doe Niet Mee - Raymond van het Groenewoud перевод на немецкий

Ik Doe Niet Mee

Er zijn er velen
Met groot applaus
Als een of andere zingt
Alles gaat fout
De deur staat open
Ik trap hem in
Het beet're lied
Het beet're geldgewin

Ik zeg nee nee
Ik zeg nee nee
Ik doe niet mee

Ik sta hier daag'liks
Of eig'lik niet
En zing dan heel eenvoudig
Mijn simpel lied
Men zegt dan dikwijls
Er staat niks in
Al kan men zelden horen
Wat ik zing

Ik zeg nee nee
Ik zeg nee nee
Ik doe niet mee

Ik wil slechts zingen
Opdat je bloed
Toch nog wat stromen kan
Onder je ondergoed
Tenzij je vastzit
Met je hersenbrij
Je vlees is pap
Je draagt een bril
Je rookt een pijp

Ik zeg nee nee
Ik zeg nee nee
Ik doe niet mee

Ich Mache Nicht Mit

Es gibt viele
Mit großem Applaus
Wenn irgendeiner singt
Alles geht schief
Die Tür steht offen
Ich renne offene Türen ein
Das bess're Lied
Der bess're Geldgewinn

Ich sage nein nein
Ich sage nein nein
Ich mache nicht mit

Ich steh' hier täglich
Oder eig'ntlich nicht
Und singe dann ganz einfach
Mein schlichtes Lied
Man sagt dann oftmals
Da steht nichts drin
Obwohl man selten hören kann
Was ich singe

Ich sage nein nein
Ich sage nein nein
Ich mache nicht mit

Ich will nur singen
Damit dein Blut
Doch noch etwas strömen kann
Unter deiner Unterwäsche
Es sei denn, du sitzt fest
Mit deinem Hirnbrei
Dein Fleisch ist Brei
Du trägst 'ne Brille
Du rauchst 'ne Pfeife

Ich sage nein nein
Ich sage nein nein
Ich mache nicht mit