Текст и перевод песни Raymond van het Groenewoud - Italianen (1991 Remaster)

Italianen (1991 Remaster)

Italianen
Hebben zin voor melodie
Hare Krishna, Traviata, Napoli

Italianen
Blondjes blijven zij niet af
Onnozel fluiten, Italianen zijn te maf

Italianen
Aan honderd blablabla per uur
Schone schoenen, zeer veel stijl
Maar geen caruur

Italianen
Laffe kaffers bij de vleet
Met de meisjes veel proberen, zelden beet

Vertrouw geen Italianen
Ze knoeien met conserven
Ze steken er van alles in
Ze lullen van amore
Maar laat ze ouwehoeren
Een Italiaan is ons te min
Italianen

O die Italianen, ze zitten vol van charme
Aiaiai bella ragazza, quando viagga
O die Italianen, claxons met veel alarmen
O die Italianen, wat zijn ze toch romantisch
Amore, quanta sepolta ...

Maar jongens van stavast
Die vind je slechts hier in deze Lage Landen
Waar het altijd zeikt en waar ik trouwens
Zo vlug mogelijk weg wil
Naar de Provence waar ik in een
Witte villa wil wonen enzovoort enzovoort

Italianen
Veel bravoure op de markt

Italianen
Ach het is een volk apart

Italianen
Temperatuurvol als dat heet
Maar die rakkers zijn toch verre van compleet

Vertrouw geen Italianen, ze stelen uit je wagen
In liegen zijn ze eerste prijs
Ze willen je verleiden maar slechts voor korte tijd
En ze maken je van alles wijs

Vertrouw geen Italianen
Ze willen je bedotten
Ze steken er van alles in
Ze lullen van amore
Maar laat ze ouwehoeren
Een Italiaan is ons te min
Italianen

Итальянцы (ремастеринг 1991)

Итальянцы
У них есть чувство мелодии
Харе Кришна, Травиата, Неаполь

Итальянцы
От блондинок им не оторваться
Глупо насвистывают, итальянцы такие чокнутые

Итальянцы
Сто "бла-бла-бла" в минуту
Красивая обувь, много стиля
Но ни капли мозгов

Итальянцы
Трусцой бегают толпами
Много чего хотят от девушек, но редко получают

Не доверяй итальянцам
Они химичат с консервами
Они пихают туда всякую дрянь
Они болтают об аморе
Но пусть болтают
Итальянец нам не ровня
Итальянцы

О, эти итальянцы, они полны шарма
Ай-ай-ай, bella ragazza, quando viaggia
О, эти итальянцы, сигналят на все лады
О, эти итальянцы, какие же они романтичные
Аморе, quanta sepolta ...

Но настоящие мужчины
Их встретишь только здесь, в наших Нижних Землях
Где вечно моросит дождь и откуда я, кстати
Хочу поскорее уехать
В Прованс, где я буду жить в
Белой вилле и так далее, и так далее

Итальянцы
Много бравады на рынке

Итальянцы
Ах, это особый народ

Итальянцы
Темпераментные, как это называется
Но эти пройдохи совсем не идеальны

Не доверяй итальянцам, они обчистят твою машину
Во лжи им нет равных
Они хотят тебя соблазнить, но ненадолго
И они вешают тебе лапшу на уши

Не доверяй итальянцам
Они хотят тебя надуть
Они пихают туда всякую дрянь
Они болтают об аморе
Но пусть болтают
Итальянец нам не ровня
Итальянцы