Текст и перевод песни Raymond van het Groenewoud - K heb je graag - 1991 Remastered Version

K heb je graag - 1991 Remastered Version

Vreemd hoe het loopt
Echt geen een die dit wenst
En toch is het nu zo laat
Jij wilde wit
En ik zei ook niet nee
En kijk eens waar we nu staan
De sleur staat aan de deur
Mijn lief
En geen ontkomen aan

'K Heb je graag
'K Heb je graag
Maar het regent weer vandaag
Zo mag het toch nooit zijn
'K Heb je graag
'K Heb je graag
Maar het regent weer vandaag
Het breken van de lijn

Wat wil de wet
Met het tafel en bed
Een percent voor iedereen
Oh, hoe romantisch
De dag van de eed
Een percent voor iedereen
De sleur staat aan de deur
Mijn lief
En geen ontkomen aan

'K Heb je graag
'K Heb je graag
Maar het regent weer vandaag
Het breken van de lijn
'K Heb je graag
Maar het regent weer vandaag

'K Weet wel
Dit is slechts een gril van vandaag
Maar soms, schat
Ligt het mij zo zwaar op de maag

'K Heb je graag
Maar het regent weer vandaag
Zo mag het toch nooit zijn
'K Heb je graag

I love you -1991 Remastered Version

It's strange how it works
Really no one wants this
And yet it's so late now
You wanted white
And I didn't say no either
And look where we are now
The routine is at the door
My love
And there's no escape from it

I love you
I love you
But it's raining again today
It can't always be like this
I love you
I love you
But it's raining again today
The breaking of the line

What does the law want
With table and bed
A percent for everyone
Oh, how romantic
The day of the oath
A percent for everyone
The routine is at the door
My love
And there's no escape from it

I love you
I love you
But it's raining again today
The breaking of the line
I love you
But it's raining again today

I know
This is just a whim of today
But sometimes, darling
It lies so heavy on my stomach

I love you
But it's raining again today
It can't always be like this
I love you