Stop met tobben - Raymond van het Groenewoud перевод на немецкий

Stop met tobben

Je kijkt naar je grote grauwe wolken
Je wringt en je worstelt door de tijd
Je kijkt naar je grote grijze wolken
Je stort in elkaar van zinloosheid

Stop, stop, stop met tobben
Stop

Je brein, een gezwel van informatie
Je woont in je mediagesticht
Je kan met je buren niet verkeren
Je geest is totaal uit evenwicht

Stop, stop, stop met tobben
Stop

Hoeveel maanden nog, hoeveel dagen nog
Hoeveel uren nog heb jij te gaan

Stop, stop, stop met tobben
Stop

Hör auf zu grübeln

Du schaust auf deine großen grauen Wolken
Du windest dich und kämpfst dich durch die Zeit
Du schaust auf deine großen grauen Wolken
Du brichst zusammen vor Sinnlosigkeit

Hör auf, hör auf, hör auf zu grübeln
Hör auf

Dein Gehirn, eine Geschwulst aus Informationen
Du lebst in deiner Medienanstalt
Du kannst mit deinen Nachbarn nicht verkehren
Dein Geist ist völlig aus dem Gleichgewicht

Hör auf, hör auf, hör auf zu grübeln
Hör auf

Wie viele Monate noch, wie viele Tage noch
Wie viele Stunden bleiben dir noch?

Hör auf, hör auf, hör auf zu grübeln
Hör auf