Raymond van het Groenewoud - Wijd en zijd - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raymond van het Groenewoud - Wijd en zijd




Wijd en zijd
Всюду
Wijd en zijd
Всюду
Zie ik wanhoop
Вижу я отчаянье,
Wijd en zijd
Всюду
Zie ik leed
Вижу боль.
Slechts bij jou, Marie
Только в тебе, Мари,
Zie ik geen verdriet
Нет ни скорби, ни печали,
Of toch niet te veel
Или почти нет,
Net niet te veel
Совсем чуть-чуть.
Noord en zuid
На север и юг
Mag ik reizen
Могу я странствовать,
Noord en zuid
На север и юг
Mag ik gaan
Могу я идти.
Slechts bij jou, Marie
Только с тобою, Мари,
Is er leven
Есть настоящая жизнь,
Een waardig bestaan
Достойное существованье,
Waardig bestaan
Достойное существованье.
En daarom, daarom, daarom
И поэтому, поэтому, поэтому
Wil ik voor je zingen
Хочу тебе петь
Het hevigste lied
Самую пламенную песню,
En trouwens, ik weet het, ik weet het
И, право, я знаю, я знаю,
Meer kan ik niet
Больше ничего не могу.
Wijd en zijd
Всюду
Mag ik reizen
Могу я странствовать,
Wijd en zijd
Всюду
Mag ik gaan
Могу я идти.
Slechts bij jou, Marie
Только с тобою, Мари,
Is er leven
Есть настоящая жизнь,
Een waardig bestaan
Достойное существованье,
Waardig bestaan
Достойное существованье.





Авторы: Raymond Van Het Groenewoud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.