Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MLK wouldn't go viral today
MLK würde heute nicht viral gehen
If
he
was
born
in
1998
Wenn
er
1998
geboren
wäre,
MLK
wouldn't
hit
today
würde
MLK
heute
nicht
ankommen.
He'd
be
out
of
place
Er
wäre
fehl
am
Platz.
He
couldn't
run
a
good
IG
page
Er
könnte
keine
gute
IG-Seite
betreiben.
Do
he
really
got
money
connects
anyway
Hat
er
überhaupt
wirklich
Geldverbindungen?
Miss
me
with
a
speech
in
a
church
Verschone
mich
mit
einer
Rede
in
einer
Kirche.
Audio
quality
through
my
phone
like
what
did
he
say
Audioqualität
durch
mein
Handy,
was
hat
er
gesagt?
MLK
wouldn't
go
viral,
he's
so
yesterday
MLK
würde
nicht
viral
gehen,
er
ist
so
von
gestern.
At
most
he'd
have
a
little
niche
Tiktok
play
Höchstens
hätte
er
einen
kleinen
Nischen-TikTok-Erfolg.
Rip
to
yesterday
Ruhe
in
Frieden,
Gestern.
The
best
and
the
brightest
minds
Die
besten
und
klügsten
Köpfe
Dont
get
the
most
airtime
bekommen
nicht
die
meiste
Sendezeit.
Viewer
metrics
optimized
most
important
to
get
bigger
online
Zuschauermetriken
optimiert,
am
wichtigsten,
um
online
größer
zu
werden.
Maybe
mlk
could
have
one
of
those
non-fiction
politics
books
Vielleicht
könnte
MLK
eines
dieser
Sachbücher
über
Politik
haben,
That
be
in
the
back
of
the
store
and
doesn't
get
any
looks
die
hinten
im
Laden
stehen
und
keine
Beachtung
finden.
She
said
i
dont
read
writing
by
men
who
cheat
on
their
wives
Sie
sagte,
ich
lese
keine
Schriften
von
Männern,
die
ihre
Frauen
betrügen,
And
so
she
put
the
paperback
back
into
its
nook
und
so
stellte
sie
das
Taschenbuch
zurück
in
seine
Ecke.
He
would
be
on
the
news
but
nobody
read
the
news
Er
wäre
in
den
Nachrichten,
aber
niemand
liest
die
Nachrichten,
Unless
its
to
find
out
their
favorite
celeb's
a
crook
es
sei
denn,
um
herauszufinden,
dass
ihr
Lieblingsstar
ein
Betrüger
ist.
They'd
say
his
speech
was
bad,
out
of
a
two
second
Sie
würden
sagen,
seine
Rede
war
schlecht,
aus
einem
Zwei-Sekunden-
Snippet
out
the
middle
that
they
took
Schnipsel
aus
der
Mitte,
den
sie
genommen
haben.
But
he
improv'd
the
back
half
of
i
have
a
dream
Aber
er
hat
die
hintere
Hälfte
von
"Ich
habe
einen
Traum"
improvisiert,
So
I'd
give
him
this
beat
and
let
him
cook
also
würde
ich
ihm
diesen
Beat
geben
und
ihn
machen
lassen.
If
he
was
born
in
1998
Wenn
er
1998
geboren
wäre,
MLK
wouldn't
hit
today
würde
MLK
heute
nicht
ankommen.
He'd
be
out
of
place
Er
wäre
fehl
am
Platz.
He
couldn't
run
a
good
IG
page
Er
könnte
keine
gute
IG-Seite
betreiben.
Do
he
really
got
money
connects
anyway
Hat
er
überhaupt
wirklich
Geldverbindungen?
Miss
me
with
a
speech
in
a
church
Verschone
mich
mit
einer
Rede
in
einer
Kirche.
Audio
quality
through
my
phone
like
what
did
he
say
Audioqualität
durch
mein
Handy,
was
hat
er
gesagt?
MLK
wouldn't
go
viral,
he's
so
yesterday
MLK
würde
nicht
viral
gehen,
er
ist
so
von
gestern.
At
most
he'd
have
a
little
niche
Tiktok
play
Höchstens
hätte
er
einen
kleinen
Nischen-TikTok-Erfolg.
Rip
to
yesterday
Ruhe
in
Frieden,
Gestern.
Age
5,
MLK
sang
hymns
and
bars
from
the
bible
Mit
5 Jahren
sang
MLK
Hymnen
und
Verse
aus
der
Bibel,
But
today
he
would've
had
no
such
idol
aber
heute
hätte
er
kein
solches
Idol.
Dumb
from
a
smartphone,
candy
crushing,
his
brain
goes
idle
Dumm
von
einem
Smartphone,
Candy
Crush
spielend,
sein
Gehirn
läuft
im
Leerlauf.
1941,
age
12,
mlk
tried
to
kill
himself
by
jumping
out
the
window
1941,
im
Alter
von
12
Jahren,
versuchte
MLK,
sich
umzubringen,
indem
er
aus
dem
Fenster
sprang,
But
in
2012
he'd
would've
eaten
all
the
painkillers
off
the
shelf
aber
2012
hätte
er
alle
Schmerzmittel
aus
dem
Regal
genommen.
Let's
say
he
survives
that,
even
though
I
doubt
Nehmen
wir
an,
er
überlebt
das,
obwohl
ich
daran
zweifle.
2015,
he
doesn't
do
debate
competitions
2015
nimmt
er
nicht
an
Debattierwettbewerben
teil.
He
seen
studying
for
standardized
tests,
his
high
school's
mission
Er
hat
gesehen,
wie
man
für
standardisierte
Tests
lernt,
das
ist
die
Mission
seiner
High
School.
Now
MLK
making
37k
as
a
minister
of
an
alabama
black
church
Jetzt
verdient
MLK
37.000
Dollar
als
Pfarrer
einer
schwarzen
Kirche
in
Alabama,
But
he
has
college
debt,
takes
side
jobs
to
make
it
work
aber
er
hat
Schulden
aus
dem
Studium,
nimmt
Nebenjobs
an,
um
über
die
Runden
zu
kommen.
This
time
when
his
house
gets
bombed
he
can't
make
rent
Dieses
Mal,
als
sein
Haus
bombardiert
wird,
kann
er
die
Miete
nicht
bezahlen.
He's
down
to
his
last
shirt
Er
ist
auf
sein
letztes
Hemd
angewiesen.
Could
he
really
organize
the
boycotts
if
he
was
this
hurt
Könnte
er
wirklich
die
Boykotte
organisieren,
wenn
er
so
verletzt
wäre?
MLK's
is
jailed
MLK
wird
inhaftiert.
The
presidential
candidate
doesn't
make
moves
Der
Präsidentschaftskandidat
unternimmt
keine
Schritte,
Cuz
he's
worried
about
political
dirt
weil
er
sich
Sorgen
um
politischen
Schmutz
macht.
Not
only
would
MLK
not
be
viral
today
MLK
wäre
heute
nicht
nur
nicht
viral,
He
couldn't
be
who
he
was
back
then,
he'd
be
doing
worse
er
könnte
nicht
der
sein,
der
er
damals
war,
ihm
ginge
es
schlechter.
If
he
was
born
in
1998
Wenn
er
1998
geboren
wäre,
MLK
wouldn't
hit
today
würde
MLK
heute
nicht
ankommen.
He'd
be
out
of
place
Er
wäre
fehl
am
Platz.
He
couldn't
run
a
good
IG
page
Er
könnte
keine
gute
IG-Seite
betreiben.
Do
he
really
got
money
connects
anyway
Hat
er
überhaupt
wirklich
Geldverbindungen?
Miss
me
with
a
speech
in
a
church
Verschone
mich
mit
einer
Rede
in
einer
Kirche.
Audio
quality
through
my
phone
like
what
did
he
say
Audioqualität
durch
mein
Handy,
was
hat
er
gesagt?
MLK
wouldn't
go
viral,
he's
so
yesterday
MLK
würde
nicht
viral
gehen,
er
ist
so
von
gestern.
At
most
he'd
have
a
little
niche
Tiktok
play
Höchstens
hätte
er
einen
kleinen
Nischen-TikTok-Erfolg.
Rip
to
yesterday
Ruhe
in
Frieden,
Gestern.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raymond Yunsong Xu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.