Raymond Xu Vlog - It's a waste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raymond Xu Vlog - It's a waste




It's a waste
C'est du gâchis
It's a waste!
C'est du gâchis !
I'm better than you cause i have more shit that i don't need
Je suis mieux que toi parce que j'ai plus de trucs dont je n'ai pas besoin.
Don't matter how much money i got I'm still eatin' spaghetti
Peu importe combien d'argent j'ai, je mange toujours des spaghettis.
I got a private chef he shakin' his head when he look at me
J'ai un chef privé, il secoue la tête quand il me regarde.
Even though i got a guy that plans my shit financially
Même si j'ai un gars qui planifie mes finances.
Bought equipment for some sports i don't even play
J'ai acheté du matériel pour des sports que je ne pratique même pas.
Bought a hotel room and i didn't even stay
J'ai acheté une chambre d'hôtel et je n'y ai même pas dormi.
I bought four entrees at a restaurant didn't eat one bite i just threw it away (damn)
J'ai acheté quatre entrées au restaurant, je n'ai rien mangé, j'ai tout jeté (putain).
I made a haircut appointment for right now but guess what i ain't showin' up today
J'ai pris rendez-vous chez le coiffeur pour tout à l'heure, mais devine quoi, je ne me pointe pas aujourd'hui.
(Disrespect)
(Manque de respect)
Sent a delivery to the wrong house
J'ai envoyé une livraison à la mauvaise adresse.
They call me up i said i don't know what you talkin' bout
Ils m'appellent, je dis que je ne vois pas de quoi ils parlent.
Buyin' so much shit i pollute the earth by myself
J'achète tellement de choses que je pollue la Terre tout seul.
But why pollute myself when i could pay to get help
Mais pourquoi me polluer quand je peux payer pour avoir de l'aide ?
I made a poker room and bought the nicest poker felt
J'ai fait une salle de poker et j'ai acheté le plus beau tapis de poker.
But i quit poker i don't want to see another hand dealt (consumerism)
Mais j'ai arrêté le poker, je ne veux plus voir une seule main distribuée (consumérisme).
I got 500 acres (five)
J'ai 200 hectares (cinq).
But i ain't ever seen 499 i just don't have time
Mais je n'en ai jamais vu 199, je n'ai tout simplement pas le temps.
Get me the sommelier i don't even drink the wine
Apporte-moi le sommelier, je ne bois même pas de vin.
Get me the poet but i wont even read a line
Apporte-moi le poète, mais je ne lirai même pas une ligne.
Get me my shit but i don't even know whats mine
Apporte-moi mes affaires, mais je ne sais même plus ce qui m'appartient.
Its a waste! (i cant find my stuff)
C'est du gâchis ! (Je ne trouve plus mes affaires)
I'm better than you cuz i have more shit that i don't need
Je suis mieux que toi parce que j'ai plus de trucs dont je n'ai pas besoin.
Don't matter how much money i got I'm still eatin' spaghetti
Peu importe combien d'argent j'ai, je mange toujours des spaghettis.
I got a private chef he shakin' his head when he look at me
J'ai un chef privé, il secoue la tête quand il me regarde.
Even though i got a guy that plans my shit financially
Même si j'ai un gars qui planifie mes finances.
Throw that shit i bought in my basement
Je jette ce que j'ai acheté à la cave.
Don't look at it for three years don't know where it went
Je ne le regarde pas pendant trois ans, je ne sais plus c'est.
Throw it out i don't even open the box best money i ever spent (i lost everything)
Je le jette, je n'ouvre même pas la boîte, c'est le mieux que j'ai jamais dépensé (j'ai tout perdu).
I want kids in southeast Asia workin the factory all day and night
Je veux des enfants en Asie du Sud-Est qui travaillent à l'usine jour et nuit.
Just so i can buy shit put it in my garage where it'll never see the light
Juste pour que je puisse acheter des trucs, les mettre dans mon garage ils ne verront jamais la lumière du jour.
I pay a camera man and editor make a video for me hard cash
Je paie un caméraman et un monteur pour me faire une vidéo en liquide.
Don't feel like puttin' the video out put hard drive in the trash (wasteful)
J'ai pas envie de sortir la vidéo, je jette le disque dur à la poubelle (gaspillage).
Mom called me to tell me I'm spendin' too much money (fuck you mom)
Maman m'a appelé pour me dire que je dépense trop d'argent (va te faire foutre maman).
Pay a rapper to spit some funny bars delete cuz it wasn't funny in my song
Je paie un rappeur pour cracher des barres drôles, je les supprime parce que c'était pas drôle dans ma chanson.
Buy a third house i don't rent it out i don't even go there
J'achète une troisième maison, je ne la loue pas, j'y vais même pas.
Ask me what neighborhood i don't even know where
Demande-moi dans quel quartier, je ne sais même pas c'est.
Its a waste!
C'est du gâchis !
Bought a boat i don't even live by a lake
J'ai acheté un bateau, je n'habite même pas près d'un lac.
It just sits in my yard no its not fake
Il reste dans mon jardin, non ce n'est pas une blague.
My house got four rooms i don't know what they're for
Ma maison a quatre pièces, je ne sais pas à quoi elles servent.
Couldn't come up with somethin' while i'm giving you a tour
J'ai pas trouvé d'idée pendant que je te faisais visiter.
That room was for if we have a party thats the reason
Cette pièce, c'était pour si on faisait une fête, c'est la raison.
But when we actually have a party we just chill in the kitchen
Mais quand on fait vraiment la fête, on traîne dans la cuisine.
(We ain't even use that room)
(On n'a même pas utilisé cette pièce)
It's a waste!
C'est du gâchis !
I'm better than you cuz i have more shit that i don't need
Je suis mieux que toi parce que j'ai plus de trucs dont je n'ai pas besoin.
Don't matter how much money i got I'm still eatin' spaghetti
Peu importe combien d'argent j'ai, je mange toujours des spaghettis.
I got a private chef he shakin' his head when he look at me
J'ai un chef privé, il secoue la tête quand il me regarde.
Even though i got a guy that plans my shit financially
Même si j'ai un gars qui planifie mes finances.
Fuck goin for a walk or a drive
J'en ai marre de me promener à pied ou en voiture.
I'mma go for a plane ride (fly)
Je vais prendre l'avion (voler).
I'mma burn so much jet fuel ozone burn up with me inside
Je vais brûler tellement de kérosène que la couche d'ozone va brûler avec moi à l'intérieur.
Tanks get one mile a gallon thats my new ride I'm outside
Les tanks font 1 kilomètre au litre, c'est mon nouveau bolide, je suis dehors.
Pay one guy to plant trees around town pay another guy to cut em down
Je paie un gars pour planter des arbres en ville et un autre pour les abattre.
Pay to have builder build townhomes in a new row
Je paie pour faire construire des maisons de ville sur une nouvelle rangée.
Pay to have construction guy have em bulldozed
Je paie pour faire démolir le tout par un entrepreneur.
Exotic fish in my pond then i go fishing
Des poissons exotiques dans mon étang, puis je vais à la pêche.
Don't even eat em just like to see 'em die twitching
Je ne les mange même pas, j'aime juste les voir mourir en se tortillant.
I'm better than you cuz i have more shit that i don't need
Je suis mieux que toi parce que j'ai plus de trucs dont je n'ai pas besoin.
Don't matter how much money i got I'm still eatin' spaghetti
Peu importe combien d'argent j'ai, je mange toujours des spaghettis.
I got a private chef he shakin' his head when he look at me
J'ai un chef privé, il secoue la tête quand il me regarde.
Even though i got a guy that plans my shit financially
Même si j'ai un gars qui planifie mes finances.





Авторы: Raymond Xu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.