Текст и перевод песни Rayna - Dvama
Ден
след
ден,
двама
във
мен
живеят
Day
after
day,
two
men
live
inside
me
Влюбена
съм
в
двама
аз
I'm
in
love
with
two
Него
и
теб,
него
и
теб
копнея
Him
and
you,
him
and
you
I
yearn
for
Двама
желае
мойта
страст
Two
my
passion
desires
Искам
и
теб,
искам
и
него
силно
I
want
you,
I
want
him
so
badly
Как
ли
на
две
да
се
разкъсам
How
can
I
tear
myself
in
two?
Мойта
съдба
нямаше
капка
милост
My
fate
had
no
mercy
Два
пъти
даде
любовта,
любовта
Twice
it
gave
love,
love
Балансирам
аз
по
острието,
колко
много
струва
ми
това
I
balance
on
the
edge,
how
much
it
costs
me
Всеки
миг
предавам
сърцето,
как
един
да
избера
Every
moment
I
betray
my
heart,
how
can
I
choose
one?
Няма
начин
двамата
любими
във
един
да
събера
There's
no
way
I
can
combine
two
beloveds
into
one
Знам
това
е
недопустимо,
любовта
била
една
I
know
this
is
unacceptable,
love
is
supposed
to
be
one
Двама
мъже
Two
men
Мога
ли
да
избирам
слънцето
или
луна?
Can
I
choose
the
sun
or
the
moon?
Двама
са
те,
но
мисля
за
тях
неспирно
There
are
two
of
you,
but
I
think
of
you
constantly
А
любовта
била
една
But
love
is
supposed
to
be
one
Искрено
аз,
искрено
ги
обичам
Sincerely
I,
sincerely
I
love
them
Сякаш
очи
са
неразделни,
а
As
if
they
were
inseparable
eyes
Мойта
съдба
нямаше
капка
милост
My
fate
had
no
mercy
Два
пъти
даде
любовта,
любовта
Twice
it
gave
love,
love
Балансирам
аз
по
острието,
колко
много
струва
ми
това
I
balance
on
the
edge,
how
much
it
costs
me
Всеки
миг
предавам
сърцето,
как
един
да
избера
Every
moment
I
betray
my
heart,
how
can
I
choose
one?
Няма
начин
двамата
любими
във
един
да
събера
There's
no
way
I
can
combine
two
beloveds
into
one
Знам
това
е
недопустимо,
любовта
била
една
I
know
this
is
unacceptable,
love
is
supposed
to
be
one
Балансирам
аз
по
острието,
колко
много
струва
ми
това
I
balance
on
the
edge,
how
much
it
costs
me
Всеки
миг
предавам
сърцето,
как
един
да
избера
Every
moment
I
betray
my
heart,
how
can
I
choose
one?
Няма
начин
двамата
любими
във
един
да
събера
There's
no
way
I
can
combine
two
beloveds
into
one
Знам
това
е
недопустимо,
любовта
била
една
I
know
this
is
unacceptable,
love
is
supposed
to
be
one
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.