Хиляди жени - Rayna перевод на немецкий

Хиляди жени

Ти си това което искам
Това което търся търся
Вкуса на мойте дни
Искам те, но не мога да не мисля
За безкрайния ти списък пълен с толкова жени
Хиляди жени
В живота си знам, че имаш ти
Аз съм само, само една от тях
Даже и това, че с хиляди други те деля
Ранена от обич пак към тебе вървя
Ти не разбра, че съм различна
Не разбра, че те обичам
Не видя че ме боли
Това си ти, какво ли да очаквам
За тебе сме еднакви, просто твоите жени
Хиляди жени!
Хиляди жени
В живота си знам, че имаш ти
Аз съм само, само една от тях
Даже и това, че с хиляди други те деля
Ранена от обич пак към тебе вървя
Хиляди жени
В живота си знам, че имаш ти
Аз съм само, само една от тях
Даже и това, че с хиляди други те деля
Ранена от обич пак към тебе вървя
Хиляди жени
В живота си знам, че имаш ти
Аз съм само, само една от тях
Даже и това, че с хиляди други те деля
Ранена от обич пак към тебе вървя

Tausende Frauen

Du bist das, was ich will
Das, was ich suche, suche
Der Geschmack meiner Tage
Ich will dich, aber ich kann nicht anders, als zu denken
An deine endlose Liste voller Frauen
Tausende Frauen
In deinem Leben, ich weiß, dass du sie hast
Ich bin nur, nur eine von ihnen
Auch wenn ich dich mit tausend anderen teile
Verletzt von Liebe, gehe ich wieder zu dir
Du hast nicht verstanden, dass ich anders bin
Hast nicht verstanden, dass ich dich liebe
Hast nicht gesehen, dass es mir wehtut
Das bist du, was soll ich erwarten
Für dich sind wir alle gleich, einfach deine Frauen
Tausende Frauen!
Tausende Frauen
In deinem Leben, ich weiß, dass du sie hast
Ich bin nur, nur eine von ihnen
Auch wenn ich dich mit tausend anderen teile
Verletzt von Liebe, gehe ich wieder zu dir
Tausende Frauen
In deinem Leben, ich weiß, dass du sie hast
Ich bin nur, nur eine von ihnen
Auch wenn ich dich mit tausend anderen teile
Verletzt von Liebe, gehe ich wieder zu dir
Tausende Frauen
In deinem Leben, ich weiß, dass du sie hast
Ich bin nur, nur eine von ihnen
Auch wenn ich dich mit tausend anderen teile
Verletzt von Liebe, gehe ich wieder zu dir