It's 3am and There's a Moth in My Room - Raynk перевод на французский

It's 3am and There's a Moth in My Room

What the fuck are you doing up there?
Huh, alright
Mhm

It's 3 A.M.
And there's a moth in my room, again
It's 3 A.M.
And there's a moth in my room, again
Don't know why it's always at 3 A.M.
Don't know why it's always, always always
Don't know why it's always at 3 A.M.
Don't know why it's always, always always

Always almost time to go post up in bed
When I notice and start noting something 'bove my head
Eyes focus on this hopeless butterfly brethren
Scares some, to me, just befuddling
You see, way they, behave, intrigues
My mind's, creative side, ideas, electrify
Like how's this, furry fly, of the night
Only seeking the light, when it's not bright?
Maaan!

Don't know why it's always at 3 A.M.
Don't know why it's always, always always
Don't know why it's always at 3 A.M.
Don't know why it's always, always always
It's 3 A.M.
And there's a moth in my room, again
It's 3 A.M.
And there's a moth in my room, again

Raynk the Mothman

Il est 3 h du matin et il y a un papillon de nuit dans ma chambre

Qu'est-ce que tu fabriques là-haut ?
Hein, d'accord
Mhm

Il est 3 h du matin
Et il y a un papillon de nuit dans ma chambre, encore une fois
Il est 3 h du matin
Et il y a un papillon de nuit dans ma chambre, encore une fois
Je ne sais pas pourquoi c'est toujours à 3 h du matin
Je ne sais pas pourquoi c'est toujours, toujours, toujours
Je ne sais pas pourquoi c'est toujours à 3 h du matin
Je ne sais pas pourquoi c'est toujours, toujours, toujours

C'est presque toujours l'heure d'aller se coucher
Quand je remarque et commence à noter quelque chose au-dessus de ma tête
Mes yeux se concentrent sur ce frère papillon sans espoir
Ça en effraie certains, moi, ça me laisse perplexe
Tu vois, la façon dont ils se comportent, ça m'intrigue
Mon esprit, mon côté créatif, les idées, s'électrisent
Comment se fait-il que cette mouche poilue de la nuit
Ne cherche la lumière que lorsqu'il ne fait pas clair ?
Mec !

Je ne sais pas pourquoi c'est toujours à 3 h du matin
Je ne sais pas pourquoi c'est toujours, toujours, toujours
Je ne sais pas pourquoi c'est toujours à 3 h du matin
Je ne sais pas pourquoi c'est toujours, toujours, toujours
Il est 3 h du matin
Et il y a un papillon de nuit dans ma chambre, encore une fois
Il est 3 h du matin
Et il y a un papillon de nuit dans ma chambre, encore une fois

Raynk l'homme-papillon de nuit