Текст и перевод песни Raynk - Terminal Altitude

Terminal Altitude

What I'm feeling this, nah
What I'm feeling this time, what I'm feeling this time, what I'm feeling this time
Nah, what I'm feeling this time
What I'm feeling this time, what I'm feeling this time, what I'm feeling this time

It ain't, come from the sky, It ain't come from divine
It came out the fye, I came for the ride, lonely and wise
The difference we'll see if it matters in time

Matter don't I, to I, but matter to some, so sorry to say
Keep seeing visions, bloody grains of sand
Where my brains blown, where the, tide breaching
I can't lie, it gets dark way before evening

When you can't even take care of your own feelings
Parked a lot, steaming, no traffic, just in an empty spot
Broken down in the hot box, like bones in a stone oven
Only real killers know the whole something

This life a, whole lot of nothing
My soul can confirm that pain has been passing
A point of turn back, don't know if I'll ever recover
From all of these setbacks, let downs, and lost lovers

We could've been something way bigger
But I guess I ain't pull the trigger quick enough
So you found another, I was thinking
Shooters gon' shoot, but my shit jammed

Now my mouth on mute, what the fuck, man
Need to pursue some new avenues
Before I end, front page of the news
Sorry I'm always so blue

But so is my sky, so don't get it twisted
I love living, I'm just stating
My spirit missing and that twin flame extinguished
Plus I'm rare, so going extinct

Relinquished from this flesh vessel
Inevitable, I don't wanna settle
But it always settles in
I may never have this one chance again

Not even in a toxic sense
More like shit, man
Sooner than later, this world gon' end
So I'd rather not waste and wait till later

To get locked in with a miss
My girl, a woman, this chick, a bitch
If you look for companionship
Some people, just don't get it

Is what it is though
So much deeper than physical or even mental
Seen so much of the reaper, sense his presence instrumental
No way all these omens incidental

No way I can focus on a better life
Without the pad and pencil
Without skating least once a week
Without Mary Jane, like seven times a day

Without my sis reminding me
I'ma get the fame if I stay
On the chosen path, fuck holding back!
Open up, let em know my heart where the home is at

Cause all I ever wanted was to help
Do for others what I want, done for me
Guess I need some help myself
Guess I should probs see a therapist

Been impaired by embarrassment
Bearing sins on sleeves with ease-ls
It's a pain-ting, get it out by getting at it dude
Really wanna say, fuck a doom attitude

But line between pursue and screwed
Barely discernible
By the time you sent your love
I was a dove out the terminal

Found peace in flight till the altitude
Turned terminal, we turning back
Going down or burning up
Till it's all resolved, or we dissolve

Altitude Terminale

Ce que je ressens là, non
Ce que je ressens cette fois, ce que je ressens cette fois, ce que je ressens cette fois
Non, ce que je ressens cette fois
Ce que je ressens cette fois, ce que je ressens cette fois, ce que je ressens cette fois

Ça ne vient pas du ciel, ça ne vient pas du divin
Ça vient du feu, je suis venu pour le voyage, seul et sage
La différence, on verra si ça compte avec le temps

Peu m'importe, à moi, mais ça compte pour certains, désolé de le dire
Je continue de voir des visions, des grains de sable ensanglantés
Où mon cerveau explose, où la marée monte
Je ne peux pas mentir, il fait nuit bien avant le soir

Quand tu ne peux même pas gérer tes propres sentiments
Garé sur un parking, de la vapeur, pas de circulation, juste une place vide
En panne dans la boîte chaude, comme des os dans un four en pierre
Seuls les vrais tueurs savent tout quelque chose

Cette vie est un grand rien
Mon âme peut confirmer que la douleur est passée
Un point de non-retour, je ne sais pas si je m'en remettrai un jour
De tous ces revers, ces déceptions et ces amours perdues

On aurait pu être quelque chose de bien plus grand
Mais je suppose que je n'ai pas appuyé sur la gâchette assez vite
Alors tu en as trouvé un autre, je pensais
Les tireurs tirent, mais mon arme s'est enrayée

Maintenant ma bouche est muette, putain
Besoin d'explorer de nouvelles avenues
Avant de finir à la une des journaux
Désolé d'être toujours aussi déprimé

Mais mon ciel l'est aussi, alors ne te méprends pas
J'aime vivre, je constate juste
Mon esprit manque et cette flamme jumelle s'est éteinte
En plus, je suis rare, donc je suis en voie d'extinction

Abandonné par ce vaisseau de chair
Inévitable, je ne veux pas me contenter
Mais ça s'installe toujours
Je n'aurai peut-être plus jamais cette chance

Même pas dans un sens toxique
Plus comme merde, mec
Tôt ou tard, ce monde va finir
Alors je préfère ne pas gaspiller et attendre plus tard

Pour me retrouver coincé avec une erreur
Ma fille, une femme, cette nana, une salope
Si tu cherches de la compagnie
Certaines personnes ne comprennent tout simplement pas

C'est comme ça
Tellement plus profond que le physique ou même le mental
J'ai tellement vu la Faucheuse, sa présence est instrumentale
Il n'y a aucun moyen que tous ces présages soient accidentels

Je ne peux pas me concentrer sur une vie meilleure
Sans le bloc et le crayon
Sans faire du skate au moins une fois par semaine
Sans Mary Jane, genre sept fois par jour

Sans ma sœur pour me le rappeler
Je vais avoir la gloire si je reste
Sur le bon chemin, merde à la retenue!
Ouvre-toi, fais-leur savoir que mon cœur est là où est ma maison

Parce que tout ce que j'ai toujours voulu, c'est aider
Faire pour les autres ce que je veux qu'on fasse pour moi
Je suppose que j'ai besoin d'aide moi-même
Je suppose que je devrais probablement voir un thérapeute

J'ai été handicapé par la gêne
Porter les péchés sur les manches avec des chevalets
C'est une peinture, fais-la sortir en t'y attaquant, mec
J'ai vraiment envie de dire, au diable l'attitude fataliste

Mais la frontière entre poursuivre et être foutu
À peine perceptible
Au moment où tu as envoyé ton amour
J'étais une colombe hors du terminal

J'ai trouvé la paix en vol jusqu'à ce que l'altitude
Devienne terminale, on fait demi-tour
On descend ou on brûle
Jusqu'à ce que tout soit résolu, ou qu'on se dissolve