Raynk - Terminal Altitude - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raynk - Terminal Altitude




Terminal Altitude
What I'm feeling this, nah
Что я это чувствую, нет
What I'm feeling this time, what I'm feeling this time, what I'm feeling this time
Что я чувствую на этот раз, что я чувствую на этот раз, что я чувствую на этот раз
Nah, what I'm feeling this time
Нет, что я чувствую на этот раз
What I'm feeling this time, what I'm feeling this time, what I'm feeling this time
Что я чувствую на этот раз, что я чувствую на этот раз, что я чувствую на этот раз
It ain't, come from the sky, It ain't come from divine
Это не с неба, Это не с божественного
It came out the fye, I came for the ride, lonely and wise
Вышло, черт возьми, я пришел прокатиться, одинокий и мудрый
The difference we'll see if it matters in time
Разницу мы увидим, если это будет иметь значение со временем
Matter don't I, to I, but matter to some, so sorry to say
Для меня это не важно, но для некоторых важно, так жаль это говорить.
Keep seeing visions, bloody grains of sand
Продолжайте видеть видения, кровавые песчинки.
Where my brains blown, where the, tide breaching
Где мои мозги взорваны, где прилив нарушил
I can't lie, it gets dark way before evening
Не могу врать, темнеет еще до вечера
When you can't even take care of your own feelings
Когда ты не можешь позаботиться даже о своих чувствах
Parked a lot, steaming, no traffic, just in an empty spot
Припарковано много, дымится, движения нет, просто на пустом месте.
Broken down in the hot box, like bones in a stone oven
Разрушены в горячей коробке, как кости в каменной печи.
Only real killers know the whole something
Только настоящие убийцы знают все
This life a, whole lot of nothing
Эта жизнь, много ничего
My soul can confirm that pain has been passing
Моя душа может подтвердить, что боль прошла.
A point of turn back, don't know if I'll ever recover
Точка поворота назад, не знаю, выздоровею ли я когда-нибудь.
From all of these setbacks, let downs, and lost lovers
От всех этих неудач, разочарований и потерянных любовников
We could've been something way bigger
Мы могли бы быть чем-то большим
But I guess I ain't pull the trigger quick enough
Но, думаю, я недостаточно быстро нажимаю на курок.
So you found another, I was thinking
Итак, ты нашел другого, я думал
Shooters gon' shoot, but my shit jammed
Стрелки собираются стрелять, но мое дерьмо застряло
Now my mouth on mute, what the fuck, man
Теперь мой рот замолчал, какого черта, чувак
Need to pursue some new avenues
Нужно искать новые пути
Before I end, front page of the news
Прежде чем я закончу, первая страница новостей
Sorry I'm always so blue
Извини, я всегда такой синий
But so is my sky, so don't get it twisted
Но мое небо тоже, так что не искажай его.
I love living, I'm just stating
Я люблю жить, я просто констатирую
My spirit missing and that twin flame extinguished
Мой дух пропал, и это двойное пламя погасло.
Plus I'm rare, so going extinct
Плюс я редкий, поэтому вымираю
Relinquished from this flesh vessel
Отказался от этого сосуда из плоти
Inevitable, I don't wanna settle
Неизбежно, я не хочу соглашаться
But it always settles in
Но это всегда оседает
I may never have this one chance again
Возможно, у меня больше никогда не будет этого шанса
Not even in a toxic sense
Даже не в токсичном смысле.
More like shit, man
Больше похоже на дерьмо, чувак
Sooner than later, this world gon' end
Рано или поздно этому миру придет конец
So I'd rather not waste and wait till later
Так что я бы предпочел не тратить зря и подождать позже
To get locked in with a miss
Чтобы застрять с промахом
My girl, a woman, this chick, a bitch
Моя девочка, женщина, эта цыпочка, сука.
If you look for companionship
Если вы ищете общения
Some people, just don't get it
Некоторые люди просто не понимают этого.
Is what it is though
Хотя это то, что есть
So much deeper than physical or even mental
Гораздо глубже, чем физическое или даже умственное
Seen so much of the reaper, sense his presence instrumental
Видел так много Жнеца, чувствовал его инструментальное присутствие
No way all these omens incidental
Ни в коем случае все эти приметы случайны
No way I can focus on a better life
Я не могу сосредоточиться на лучшей жизни
Without the pad and pencil
Без блокнота и карандаша
Without skating least once a week
Без катания хотя бы раз в неделю
Without Mary Jane, like seven times a day
Без Мэри Джейн, как семь раз в день
Without my sis reminding me
Без напоминания моей сестры
I'ma get the fame if I stay
Я получу славу, если останусь
On the chosen path, fuck holding back!
На выбранном пути, блин, сдерживайся!
Open up, let em know my heart where the home is at
Откройся, дай им знать мое сердце, где находится дом.
Cause all I ever wanted was to help
Потому что все, что я когда-либо хотел, это помочь
Do for others what I want, done for me
Делай для других то, что я хочу, сделано для меня
Guess I need some help myself
Думаю, мне самому нужна помощь
Guess I should probs see a therapist
Думаю, мне стоит обратиться к терапевту
Been impaired by embarrassment
Был ослаблен смущением
Bearing sins on sleeves with ease-ls
Неся грехи на рукавах с легкостью-ls
It's a pain-ting, get it out by getting at it dude
Это боль, вытащи это, чувак.
Really wanna say, fuck a doom attitude
Действительно хочу сказать, к черту обреченное отношение
But line between pursue and screwed
Но грань между преследованием и облажанием
Barely discernible
Едва различимый
By the time you sent your love
К тому времени, как ты отправил свою любовь
I was a dove out the terminal
Я прыгнул из терминала
Found peace in flight till the altitude
Обрел покой в полете до высоты
Turned terminal, we turning back
Повернув терминал, мы поворачиваем назад
Going down or burning up
Спуститься или сгореть
Till it's all resolved, or we dissolve
Пока все не разрешится, или мы не растворимся





Авторы: Lance Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.