Rayo & Toby - Celular - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rayo & Toby - Celular




Celular
Cellular
Lamento decirte que te descifre
I'm sorry to tell you that I figured you out
Eres como un arma, de alto calibre
You're like a weapon, high caliber
Pero que mata el alma y no el cuerpo
But you kill the soul, not the body
Y en sobrevivir me volvió experto
And I've become an expert in surviving
Pero si fuera por ti, yo ya estaría muerto
But if it were up to you, I would already be dead
Pero deje de quererte, sobreviviendo
But I stopped loving you, surviving
Y ahora tu quieres volver dizque reviviendo
And now you want to come back and revive
Lo que estaba muerto, mejor déjalo muerto
What was dead, let it stay dead
Me llamaste al celular
You called me on my cell phone
Casi no deja de sonar
It almost never stopped ringing
Que por que no contesto
Why don't I answer
En un mensaje de texto
In a text message
Es que ya estoy mas contento
It's because I'm happier now
No quiero un segundo intento
I don't want a second chance
Estas no son horas de llamar
It's not the time to call
Ya se paso tu tiempo
Your time has passed
Mi cama ya no te extraña
My bed doesn't miss you anymore
Yo ya me canse de tu patrañas
I'm tired of your lies
De todas tus mentiras
Of all your lies
De todas tus malas mañas
Of all your bad habits
Y ahora me buscas
And now you're looking for me
Porque con el otro no te amañas
Because you don't get along with the other one
Que peligro una mujer de tu calaña
How dangerous is a woman of your kind
Tengo blindado el corazón y ahora es pura diversión
My heart is shielded, now it's all fun
Para que volver contigo si me llueven por montón
Why go back to you if I'm raining on the pile
Haré una fiesta, invitare a todos mis sentimientos
I'll throw a party, I'll invite all my feelings
Y tu no entra, no tienes invitación
And you're not coming, you're not invited
Y yo
And I know
Nadie como yo te conoce
No one knows you like I do
Llama después de las doce
Call after twelve
Para que la destroce y la rom
So I can destroy her and break her
Me llamaste al celular
You called me on my cell phone
Casi no deja de sonar
It almost never stopped ringing
Que por que no contesto
Why don't I answer
En un mensaje de texto
In a text message
Es que ya estoy mas contento
It's because I'm happier now
No quiero un segundo intento
I don't want a second chance
Estas no son horas de llamar
It's not the time to call
Ya se paso tu tiempo
Your time has passed
Nada perdí
I lost nothing
Yo sigo aquí vacilandomela sin ti
I'm still here having fun without you
Y tu llamándome, superalo
And you calling me, get over it
Piensas que sin mi tu vas a ser más feliz
You think you're going to be happier without me
Lo nuestro iba mal, pero ya no
Ours was bad, but not anymore
Tu la cometes y luego te lamentas
You make it and then you regret it
Búscate otro que te pague la cuenta
Find someone else to pay the bill
Es que ya no quiero más contigo
It's that I don't want you anymore
Me aburrió tu video mejor da la vuelta
I'm bored with your video, better go around
Me llamaste al celular
You called me on my cell phone
Casi no deja de sonar
It almost never stopped ringing
Que por que no contesto
Why don't I answer
En un mensaje de texto
In a text message
Es que ya estoy mas contento
It's because I'm happier now
No quiero un segundo intento
I don't want a second chance
Estas no son horas de llamar
It's not the time to call
Ya se paso tu tiempo
Your time has passed
Deja la llamadera esa
Stop calling like that
Ya tu sabes como lo
You already know how we
Hacemos nosotros bebe
Do we, baby





Авторы: Alexander Baena Vergara “shander”, David Barreto Perez, Jonathan Archbold Saams “rayo”, Natanael Baena Vergara “nathan, Sebastián Matías Romero, Walberto Jose Torres Barrios “originaltko”, Yessid Ramírez Barrios “toby”


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.