Morena - Toby , Rayo перевод на немецкий

Morena

Algo raro sucedió en el momento en que la vi
Un aroma a chocolate sentí
Luego la invité y ella dijo "papi no puedo salir"
Es que voy a salir con jiggy D

A mi me gusta la more, a mi me gusta la morena
Es como el fuego, mírala como me quema
Candela, le gusta como esto suena
Usted esta buena y mas bonita que pamela
Morena me gusta tu piel canela
Esta loquita y yo propongo darle muela
Candela, revolquemonos en la arena
Te gusta como esto suena

Déjame comerme un hall pa'aclarar mi voz

Disculpa es que tengo tos
Como diría el rayo como tu no hay 2
Te enredo en mis brazos como los pulpos
Perdona la lisura ven me disculpó
Mal uso de la tilde a quien le importó
Oye morena sacudelo que tiene arena
Tiene cola como una sirena
Me refiero a la cola de pescado no de ambulancia
No puedo conservar la distancia
Cero arrogancia, pura elegancia maquia
Juntos pa los bares como Francia
Hacia abajo o cualquier lado
Morena, tírate un huesito broseao

Y eso que son frecuencias que aparentemente no hacen na'
Venga morena y le explico
A esa cara metele todito
Solo repica el bajo esta sonando bonito
Ni panamá ni puerto rico tienen una morena
Que este cantando y yo baviando el jocico
Pienso que si me entendió bien
Y si no me entiende venga también
Nos vamos en una estrella fugas
Yo me agarro atrás
Somo estas, dime si eres capaz
A solas tu y yo y nadie mas

Rojo y verde, los 2 combinados resultan café
Si me tocas a tu piel bien se le ve
La bb de ojos claros me va a enseñar a beber
Bebe que es poder

Dale bailame, sienteme, suéltate y provocame
Si no tienes a tu novio pues contrólate
Morenita tócame, tu eres todo lo que pedí
Morenita que yo fuera sin ti?
Pórtate agresiva, no lo pienses y vamonos de salida
Que después de la segunda la tercera es la vencida
No tengo salida, tu eres lo que quería
Y la mas linda de todas las que veía
Boom boom boom yo la toco, poco a poco
Esa morena linda a mi esta volviendo loco
A ella le encanta, le fascina, se lo noto
Mmmmm me tiene loco

Cuando te veo me dan ganas de bailar
Cógela suave que me tienes bien mal
Cuando te veo me dan ganas de bailar
Esto es super-hiper-ultra-recontra-bestial
Cuando te veo me dan ganas de bailar
Cógela suave que me tienes bien mal
Cuando te veo me dan ganas de bailar
Esto es super-hiper-mega-bestial

A mi me gusta la morena
A mi me gusta la morena
Sea bronceada por el sol o bronceo de nacimiento
Morena me gusta tu piel canela
Yo te cuento que tu tienes talento no miento

Brünette

Etwas Seltsames geschah in dem Moment, als ich sie sah
Ein Schokoladenaroma spürte ich
Dann lud ich sie ein und sie sagte: "Papi, ich kann nicht ausgehen"
Denn ich gehe mit Jiggy D aus

Ich mag die Brünette, ich mag die Brünette
Sie ist wie Feuer, schau mal, wie sie mich verbrennt
Feuer, ihr gefällt, wie das hier klingt
Du bist heiß und schöner als Pamela
Brünette, ich mag deine Zimt-Haut
Sie ist verrückt und ich schlage vor, sie rumzukriegen
Feuer, wälzen wir uns im Sand
Dir gefällt, wie das hier klingt

Lass mich ein Hall essen, um meine Stimme zu klären

Entschuldige, ich habe Husten
Wie Rayo sagen würde, wie dich gibt's keine Zweite
Ich wickle dich in meine Arme wie ein Oktopus
Verzeih die Unhöflichkeit, komm, ich entschuldige mich
Falsche Verwendung des Akzents, wen hat's gekümmert
Hey Brünette, schüttle es, es hat Sand
Sie hat einen Schwanz wie eine Meerjungfrau
Ich meine den Fischschwanz, nicht den eines Krankenwagens
Ich kann den Abstand nicht wahren
Null Arroganz, pure Eleganz, Makia
Zusammen in die Bars wie Frankreich
Nach unten oder zu irgendeiner Seite
Brünette, zeig einen heißen Tanzschritt

Und das sind Frequenzen, die anscheinend nichts bewirken
Komm her, Brünette, und ich erkläre es dir
Gib diesem Gesicht alles
Nur der Bass wiederholt sich, das klingt schön
Weder Panama noch Puerto Rico haben eine Brünette
Die singt und ich sabbernd am Mund
Ich denke, sie hat mich gut verstanden
Und wenn sie mich nicht versteht, komm auch
Wir fliegen auf einer Sternschnuppe davon
Ich halte mich hinten fest
Wir sind so, sag mir, ob du fähig bist
Allein, du und ich und niemand sonst

Rot und Grün, die beiden kombiniert ergeben Braun
Wenn ich dich berühre, sieht man es deiner Haut gut an
Die BB mit den hellen Augen wird mir das Trinken beibringen
Trink, denn das ist Macht

Los, tanz für mich, fühl mich, lass dich gehen und reize mich
Wenn du deinen Freund nicht dabeihast, dann beherrsch dich
Brünette, berühre mich, du bist alles, worum ich bat
Brünette, was wäre ich ohne dich?
Sei aggressiv, denk nicht nach und lass uns ausgehen
Denn nach dem zweiten Mal ist das dritte Mal entscheidend
Ich habe keinen Ausweg, du bist, was ich wollte
Und die Schönste von allen, die ich sah
Boom Boom Boom, ich berühre sie, Stück für Stück
Diese hübsche Brünette macht mich verrückt
Es gefällt ihr, es fasziniert sie, ich merke es ihr an
Mmmmm sie macht mich verrückt

Wenn ich dich sehe, bekomme ich Lust zu tanzen
Mach langsam, du machst mich ganz fertig
Wenn ich dich sehe, bekomme ich Lust zu tanzen
Das ist super-hyper-ultra-recontra-bestialisch
Wenn ich dich sehe, bekomme ich Lust zu tanzen
Mach langsam, du machst mich ganz fertig
Wenn ich dich sehe, bekomme ich Lust zu tanzen
Das ist super-hyper-mega-bestialisch

Ich mag die Brünette
Ich mag die Brünette
Ob von der Sonne gebräunt oder von Geburt an gebräunt
Brünette, ich mag deine Zimt-Haut
Ich sage dir, du hast Talent, ich lüge nicht