Rayo & Toby - Nocturnos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rayo & Toby - Nocturnos




Nocturnos
Ночные
De un tiempo pa acá toda coqueteeeea, ya somos
С недавних пор все девчонки кокетничают, мы теперь
Ahora somos la atracción del party
Главная достопримечательность вечеринки
Sweet like kid nos llaman al celu
Сладость, как дети, нас зовут по телефону
Pa entretenernos hasta el extremo
Чтобы развлечься до предела
Antes no quería, ahora fácil la tenemos
Раньше не хотели, а теперь легко нам даются
Pero de día no nos busquen somos nocturnos
Но днем нас не ищите, мы ночные
Cuando el sol se esconde vamo' a despertarnos
Когда солнце садится, мы просыпаемся
La luna nos cuida pa disfrazarnos
Луна нас охраняет, чтобы мы могли замаскироваться
Hacernos pedazos al día siguiente hibernamos
Разбиться вдребезги, а на следующий день впадаем в спячку
De día no nos busquen somos nocturnos
Днем нас не ищите, мы ночные
Cuando el sol se esconde vamo' a despertarnos
Когда солнце садится, мы просыпаемся
La luna nos cuida pa disfrazarnos, a lo oscuro matarnos
Луна нас охраняет, чтобы мы могли замаскироваться, в темноте убиваться
Hacernos pedazos al día siguiente hibernamos
Разбиться вдребезги, а на следующий день впадаем в спячку
Y quien la ve con su carita tierna
И кто бы мог подумать, глядя на ее нежное личико
Toda inocente como si no hiciera naa'
Вся такая невинная, будто ничего не делает
Encantadora no lo disimula
Очаровательная, не скрывает этого
Tiene q verla ella como baila
Ты должен увидеть, как она танцует
Como se mueve al punto de provocarte
Как двигается, доводя до предела
Un eclipse muscular de tanto q se parte
Мышечный зажим от того, как она изгибается
Parte por parte hasta desnudarse
Часть за частью, пока не обнажится
Ya llego la noche y ahora toca poseerte
Наступила ночь, и теперь пора овладеть тобой
Tiene la presa y te la tiene q comer
Добыча поймана, и ее нужно съесть
Vas a ver cómo te pongo a perder
Увидишь, как я заставлю тебя потерять голову
Te hare sentir demasia'o placer
Заставлю тебя почувствовать слишком много удовольствия
Pero mujer no me vaya a joder
Но, женщина, не играй со мной
Y me excita el poder alguno
И меня возбуждает какая-то власть
Quien nos frene si el momento oportuno
Кто остановит нас, если момент подходящий
De un tiempo pa acá nos volvimos nocturnos
С недавних пор мы стали ночными
Batman pero sin cinturón
Бэтмен, но без ремня
Ahora somos la atracción del party
Главная достопримечательность вечеринки
Sweet like kid nos llaman al celu
Сладость, как дети, нас зовут по телефону
Pa entretenernos hasta el extremo
Чтобы развлечься до предела
Antes no quería, y ahora fácil la tenemos
Раньше не хотели, а теперь легко нам даются
Pero de día no nos busquen somos nocturnos
Но днем нас не ищите, мы ночные
Cuando el sol se esconde vamo' a despertarnos
Когда солнце садится, мы просыпаемся
La luna nos cuida pa disfrazarnos
Луна нас охраняет, чтобы мы могли замаскироваться
Hacernos pedazos al día siguiente hibernamos
Разбиться вдребезги, а на следующий день впадаем в спячку
De día no nos busquen somos nocturnos
Днем нас не ищите, мы ночные
Cuando el sol se esconde vamo' a despertarnos
Когда солнце садится, мы просыпаемся
La luna nos cuida pa disfrazarnos, a lo oscuro matarnos
Луна нас охраняет, чтобы мы могли замаскироваться, в темноте убиваться
Hacernos pedazos
Разбиться вдребезги
Todo el día hasta que vuelva y salga la luna amiga mía
Весь день, пока не вернется и не взойдет луна, подруга моя
De la única manera q se podría ver la cara mía
Единственный способ увидеть мое лицо
Afuera, la noche entera en una insistiera
На улице, всю ночь напролет, в одном стремлении
En un intento de domar la fiera antes que amaneciera
В попытке укротить зверя до рассвета
Te mojaste en la primera
Ты промокла с первого раза
Q nunca lo dijera no quiere decir q cuenta no me diera
То, что я никогда не говорил, не значит, что я не заметил
Sería bueno q esta noche pasara
Было бы хорошо, если бы эта ночь прошла
Pa q me aceptara, pa q te convenciera
Чтобы ты меня приняла, чтобы я тебя убедил
Sería un pena si me lastimas y no
Было бы жаль, если ты ранишь меня и не
Acepta que puedo yo más q tu orgullo
Признаешь, что я могу больше, чем твоя гордость
Quebremolo, quebrándote bien duro
Сломать ее, сломать тебя как следует
Ya no hay bronceador toca seguirno' a lo oscuro
Больше нет солнцезащитного крема, пора идти в темноту
Y me excita el poder alguno
И меня возбуждает какая-то власть
Quien nos frene si el momento oportuno
Кто остановит нас, если момент подходящий
De un tiempo pa acá nos volvimos nocturnos
С недавних пор мы стали ночными
Batman pero sin cinturón
Бэтмен, но без ремня
Ahora somos la atracción del party
Главная достопримечательность вечеринки
Sweet like kid nos llaman al celu
Сладость, как дети, нас зовут по телефону
Pa entretenernos hasta el extremo
Чтобы развлечься до предела
Antes no quería, ahora fácil la tenemos
Раньше не хотели, а теперь легко нам даются
Pero de día no nos busquen somos nocturnos
Но днем нас не ищите, мы ночные
Cuando el sol se esconde vamo' a despertarnos
Когда солнце садится, мы просыпаемся
La luna nos cuida pa disfrazarnos
Луна нас охраняет, чтобы мы могли замаскироваться
Hacernos pedazos al día siguiente hibernamos
Разбиться вдребезги, а на следующий день впадаем в спячку
De día no nos busquen somos nocturnos
Днем нас не ищите, мы ночные
Cuando el sol se esconde vamo' a despertarnos
Когда солнце садится, мы просыпаемся
La luna nos cuida, q la luz sea poca
Луна нас охраняет, пусть света будет мало
Que esta noche manden tal tómamelo letra loca
Пусть этой ночью командуют, вот, прими это, сумасшедший текст





Авторы: Jonathan Patrik Archbold Saams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.