Rayo Y Toby - Solito Me Dejó - перевод текста песни на немецкий

Solito Me Dejó - Rayo Y Tobyперевод на немецкий




Solito Me Dejó
Sie ließ mich allein
Mmm que es lo que voy a hacer
Mmm, was soll ich nur tun
Cuanto sentimiento cuando la miro a usted
So viel Gefühl, wenn ich dich ansehe
Que con solo verla me mata
Dass mich dein Anblick allein umbringt
Es un hechizo raro
Es ist ein seltsamer Zauber
Con su mirada me atrapa.
Mit deinem Blick fängst du mich ein.
Hola mucho gusto el rayo
Hallo, sehr erfreut, ich bin Rayo
¿Qué desea tomarse? yo pago
Was möchtest du trinken? Ich zahle
Un beso nos damos
Wir geben uns einen Kuss
Luego nos emborrachamos
Dann betrinken wir uns
Y en mi cama terminamos
Und landen in meinem Bett
Si tu quieres nos vamos
Wenn du willst, gehen wir
Quiero que seas mía sostente y dámelo
Ich will, dass du mein bist, halt dich fest und gib es mir
No lo pienses mas ven vámonos.
Denk nicht länger nach, komm, lass uns gehen.
Y yo la vi solita ahí
Und ich sah sie dort ganz allein
Mmm si yo dije eso es mucho pa mi
Mmm, ja, ich dachte, das ist zu viel für mich
Pero suerte fue lo que menos me importo
Aber Glück war mir am wenigsten wichtig
Pues a los ojos me miro y enseguida me encantó
Denn sie sah mir in die Augen und verzauberte mich sofort
Enseguida me enamoró (hey hey)
Sofort verliebte ich mich (hey hey)
Fue lo que mas me gustó
Das war, was mir am besten gefiel
Fue cuando sonrío
Es war, als sie lächelte
Ella me enamoró
Ich verliebte mich in sie
Cuando te vi solita yo quise decirte lo que siento
Als ich dich allein sah, wollte ich dir sagen, was ich fühle
Dime con quien andas y te dire con quien yo vengo
Sag mir, mit wem du unterwegs bist, und ich sage dir, mit wem ich komme
Si ya no me quieres lo lamento
Wenn du mich nicht mehr willst, tut es mir leid
Vamos a termina con este cuento.
Lass uns diese Geschichte beenden.
Baby ponte fresca que te voy a poner inquieta
Baby, sei locker, ich werde dich unruhig machen
Yo quiero contigo que tu novio no se meta
Ich will was mit dir, dein Freund soll sich nicht einmischen
Porque le rompo la mmm
Denn ich zerbreche ihm die mmm
Y después mmm.
Und danach mmm.
Hey Rayo salúdala salúdala
Hey Rayo, grüß sie, grüß sie
Hola mucho gusto el rayo
Hallo, sehr erfreut, ich bin Rayo
¿Qué desea tomarse? yo pago
Was möchtest du trinken? Ich zahle
Un beso nos damos
Wir geben uns einen Kuss
Luego nos emborrachamos
Dann betrinken wir uns
Y en mi cama terminamos
Und landen in meinem Bett
Si tu quieres nos vamos
Wenn du willst, gehen wir
Quiero que seas mía sostente y dámelo
Ich will, dass du mein bist, halt dich fest und gib es mir
No lo pienses mas ven vámonos.
Denk nicht länger nach, komm, lass uns gehen.
Ella es hermosa
Sie ist wunderschön
Mujer deliciosa
Eine köstliche Frau
Su prima espantosa pero ella es una diosa
Ihre Cousine ist schrecklich, aber sie ist eine Göttin
Y yo esperando lo que voy a hacer dígame cuando es que va a volver
Und ich warte, was ich tun soll, sag mir, wann du zurückkommst
Mmm que es lo que voy a hacer
Mmm, was soll ich nur tun
Cuanto sentimiento cuando la miro a usted
So viel Gefühl, wenn ich dich ansehe
Que con solo verla me mata
Dass mich dein Anblick allein umbringt
Es un hechizo raro
Es ist ein seltsamer Zauber
Con su mirada me atrapa.
Mit deinem Blick fängst du mich ein.
Ella me beso
Sie hat mich geküsst
Ella bailo y fumó
Sie hat getanzt und geraucht
Me dijo que me amó pero que mas le gustó
Sie sagte mir, dass sie mich liebte, aber was ihr am besten gefiel
Que yo le hiciera el amor
War, dass ich mit ihr schlief
Como solo se lo hago yo (a ella le gustó)
Wie nur ich es mit ihr mache (es gefiel ihr)
Así agresivo (a ella le gustó)
So aggressiv (es gefiel ihr)
Agresivo como yo (jajajaja)
Aggressiv wie ich (hahahaha)
Pues como yo no hay dos
Denn einen wie mich gibt es nicht zweimal
Mmm pues como yo no hay dos
Mmm, denn einen wie mich gibt es nicht zweimal
Hey ya que tu sabes
Hey, da du es ja weißt
El primero en la lista (jajajaja)
Der Erste auf der Liste (hahahaha)
Con el que canta y hace pista
Mit dem, der singt und den Beat macht
Y tu sabes que soy yo
Und du weißt, dass ich das bin
El rayo los mató right?
Rayo hat sie erledigt, richtig?
El rayo los mató
Rayo hat sie erledigt
Hey esperen pronto sobredosis de amor
Hey, erwartet bald Überdosis Liebe
El que canta y hace pista.
Der, der singt und den Beat macht.





Авторы: Jonathan Patrick Archbold Saams, Jessyd Ramirez Barrios

Rayo Y Toby - The Sexy Trip
Альбом
The Sexy Trip
дата релиза
28-01-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.