Текст и перевод песни Rayola - Seso Surang

Seso Surang

Den bujuak seso hatiko
Harok lai kasanang
Makin manjadi kironyo
Harok lai kasanang
Makin manjadi kironyo

Lai taniaik takato tido
Cinto denai ka uda
Antah pabilo nyatonyo
Cinto denai ka uda
Antah pabilo nyatonyo

Tiok batamu basuo uda
Darah tasirok raso kabaa
Uda marasokan nan denai rasokan
Nan denai tangguangkan siang jo malam

Namunnyo uda nan tak acuah juo
Mambuek denai rusuah jadinyo
Laruik mananti cinto batahun
Tapuak babaleh gayuang nan basambuik

Oh hujan jo angin nan barambuih
Bisiakan sintuahlah hatinyo
Oh hujan jo angin nan barambuih
Bisiakan sintuahlah hatinyo

Lai taniaik takato tido
Cinto denai ka uda
Antah pabilo nyatonyo
Cinto denai ka uda
Antah pabilo nyatonyo

Tiok batamu basuo uda
Darah tasirok raso kabaa
Uda marasokan nan denai rasokan
Nan denai tangguangkan siang jo malam

Namunnyo uda nan tak acuah juo
Mambuek denai rusuah jadinyo
Laruik mananti cinto batahun
Tapuak babaleh gayuang nan basambuik

Oh hujan jo angin nan barambuih
Bisiakan sintuahlah hatinyo
Oh hujan jo angin nan barambuih
Bisiakan sintuahlah hatinyo

Seso Surang

Mon cœur est plein de tristesse
Chaque jour me fait souffrir
Mon chagrin grandit de plus en plus
Chaque jour me fait souffrir
Mon chagrin grandit de plus en plus

J'ai gardé mes pensées pour toi
Mon amour pour toi est immense
Je ne sais pas quand il se réalisera
Mon amour pour toi est immense
Je ne sais pas quand il se réalisera

Chaque fois que je te vois, mon amour
Mon sang se fige, mon cœur bat la chamade
Tu sens les sentiments que j'ai pour toi
Je les porte en moi, jour et nuit

Mais tu ne m'accordes aucune attention
Cela me rend malheureuse
J'attends ton amour pendant des années
Mes espoirs sont réduits à néant

Oh pluie et vent qui souffle
Touche son cœur
Oh pluie et vent qui souffle
Touche son cœur

J'ai gardé mes pensées pour toi
Mon amour pour toi est immense
Je ne sais pas quand il se réalisera
Mon amour pour toi est immense
Je ne sais pas quand il se réalisera

Chaque fois que je te vois, mon amour
Mon sang se fige, mon cœur bat la chamade
Tu sens les sentiments que j'ai pour toi
Je les porte en moi, jour et nuit

Mais tu ne m'accordes aucune attention
Cela me rend malheureuse
J'attends ton amour pendant des années
Mes espoirs sont réduits à néant

Oh pluie et vent qui souffle
Touche son cœur
Oh pluie et vent qui souffle
Touche son cœur