Текст и перевод песни Rayola - Dunsanak Tido

Dunsanak Tido

Sansaro badan sansaro badan denai jadinyo
Babapak indak babapak indak mandeh pun tido
Kok di liek kok di liek kawan nan samo gadang
Jatuah badarai jatuah badarai si aia mato

Oi ayah sarato bundo
Jo sia kami batinggakan
Dun sanak tido tampek ba iyo
Hanyo pusaro hanyo pusaro tampek mangadu

Oh Tuhan, Tuhan kuaso
Tolonglah denai nan lamah nanko
Tolong tunjuakkan tolong tunjuakkan
Kama ka pai.

Sansaro badan sansaro badan denai jadinyo
Babapak indak babapak indak mandeh pun tido
Kok di liek kok di liek kawan nan samo gadang
Jatuah badarai jatuah badarai si aia mato

Oi ayah sarato bundo
Jo sia kami batinggakan
Dun sanak tido tampek ba iyo
Hanyo pusaro hanyo pusaro tampek mangadu

Oh Tuhan, Tuhan kuaso
Tolonglah denai nan lamah nanko
Tolong tunjuakkan tolong tunjuakkan
Kama ka pai.

Dunsanak Tido

Life is temporary; life is temporary; Life, now it's over
Dad and mom; there's no dad or mom; and no mom either
Why, oh why; my friend, who's my equal
Tears are falling; tears are falling; rolling down my face

Oh my father and mother,
With you, I have left
Relatives are now gone; that's where I am
Only graves; only graves; are the only places to confide

Oh God, God of power,
Help me, I'm so weak
Help show me; please show me
Where I should go.

Life is temporary; life is temporary; Life, now it's over
Dad and mom; there's no dad or mom; and no mom either
Why, oh why; my friend, who's my equal
Tears are falling; tears are falling; rolling down my face

Oh my father and mother,
With you, I have left
Relatives are now gone; that's where I am
Only graves; only graves; are the only places to confide

Oh God, God of power,
Help me, I'm so weak
Help show me; please show me
Where I should go.