Текст и перевод песни Raysawn - demons like to party

demons like to party

U hating for what?, man I'm chilling I can't stunt
Bae I'm lost in my thoughts gotta roll me a blunt
As I'm rolling it up
Can u tell me some shit that I never just heard of
Before she spoke she managed to run off
Then I'm asking myself like sawn what u done dawg?
I don't know what it takes I been giving u my all
I don't like none of the shit that u do
But that might be a reflection of me more than it would be of u
And I feel like I am so aware that I got all the clues
But I'm thinking it's bad cuz it give me the blues
But I'm telling myself sawn u know u can't lose
U can be good at anything that u just choose
(Ouuu woahh!)
Pour up the drink man that shit kill me slowly
Reach for my heart full of air like a slow leak
Demons in here and they just like to party
I gotta white bitch in here going gnarly
I broke her heart then I told her I'm sorry
Skrtt off the scene then the engine start roaring
Her tears look like rain and that shit start the pouring
Now that I'm calm, decisions they come at me right at my palm
She geeking, she tweaking I'm seeing what she on
Seem like we can never get along
Too many games that u play, u been doing this for so long
And my heart just stay the same while my mind just keep on going
The only thing that keep me sane is when I'm making all these songs
But I can't even complain
Cuz I'm a long way from where I was
Ha nah rs
So just be careful how u approach a nigga
U never know what, u feel me
What a nigga might be feeling or going thru
U know a lot of shit in my head, I might just take u out this bitch
So just be cool just approach a nigga how u wanna be approached
U feel me that's just a, that's just a law
(Ouuu woahh!)
Pour up the drink man that shit kill me slowly
Reach for my heart full of air like a slow leak
Demons in here and they just like to party
I gotta white bitch in here going gnarly
I broke her heart then I told her I'm sorry
Skrtt off the scene then the engine start roaring
Her tears look like rain and that shit start the pouring
Cuz the demons they like to party

Les démons aiment faire la fête

Tu me détestes pour quoi ? Mec, je suis tranquille, je ne peux pas frimer
Bébé, je suis perdu dans mes pensées, je dois rouler un blunt
Alors que je le roule
Peux-tu me raconter un truc que je n'ai jamais entendu ?
Avant qu'elle ne parle, elle a réussi à s'enfuir
Puis je me demande, genre Sawn, qu'est-ce que t'as fait mec ?
Je ne sais pas ce qu'il faut, je te donne tout
Je n'aime rien de ce que tu fais
Mais ça pourrait être un reflet de moi plus que de toi
Et j'ai l'impression d'être tellement conscient que j'ai tous les indices
Mais je pense que c'est mauvais parce que ça me rend triste
Mais je me dis Sawn, tu sais que tu ne peux pas perdre
Tu peux être bon dans tout ce que tu choisis
(Ouuu woahh!)
Sers-moi un verre, mec, ce truc me tue lentement
J'atteins mon cœur plein d'air comme une fuite lente
Les démons sont là et ils aiment faire la fête
J'ai une blanche ici qui devient folle
Je lui ai brisé le cœur puis je lui ai dit que j'étais désolé
Je me suis tiré de la scène et le moteur a commencé à rugir
Ses larmes ressemblaient à de la pluie et ça a commencé à couler
Maintenant que je suis calme, les décisions me viennent directement dans la main
Elle est défoncée, elle tremble, je vois ce qu'elle prend
On dirait qu'on ne peut jamais s'entendre
Trop de jeux auxquels tu joues, tu fais ça depuis si longtemps
Et mon cœur reste le même tandis que mon esprit continue d'avancer
La seule chose qui me garde sain d'esprit, c'est quand je fais toutes ces chansons
Mais je ne peux même pas me plaindre
Parce que je suis loin de là où j'étais
Ah non, vraiment
Alors fais attention à la façon dont tu t'approches d'un mec
Tu ne sais jamais ce que, tu me comprends
Ce qu'un mec pourrait ressentir ou traverser
Tu sais, j'ai beaucoup de choses dans la tête, je pourrais te faire sortir d'ici
Alors sois cool, approche-toi d'un mec comme tu veux qu'on s'approche de toi
Tu me comprends, c'est juste une, c'est juste une loi
(Ouuu woahh!)
Sers-moi un verre, mec, ce truc me tue lentement
J'atteins mon cœur plein d'air comme une fuite lente
Les démons sont là et ils aiment faire la fête
J'ai une blanche ici qui devient folle
Je lui ai brisé le cœur puis je lui ai dit que j'étais désolé
Je me suis tiré de la scène et le moteur a commencé à rugir
Ses larmes ressemblaient à de la pluie et ça a commencé à couler
Parce que les démons aiment faire la fête