i swear - Raysawn перевод на французский

i swear

Omg, I just see u in my dreams again
I'm tired of talking about this shit
Just come with me so we can win
But ima rockstar (Yeah)
They don't like the way that I be living
But ima keep on doing me
I cannot stop it ain't no quitting
I'm just tryna see the sunny days
I'm tired of all the rain (Woah)
And all that love I gave 'em brung me pain (Woah)
Shit changed me, ima different type of man now
Cried so much u would think this shit is rain tho
Unresolved traumas that I'm solving as a man (Woah)
I'm just by myself in this shit, do u understand?
Cuz the shit that I need help with u wouldn't understand
So just leave me alone and just go head with ya plans
Omg sawn what the fuck did u just really do?
I got blood on my hand did it come from me or u?
I'm having suicidal thoughts
I'm starting to thinking that it's true
I'm so tired of feeling stuck
I might just fuck around and shoot
And they don't know the half
Whole time I be saying I'm happy but I'm feeling sad
Emotions they be temporary u know they don't last
Cuz after I be in my bag, I fuck around and laugh
Ouu, woah, woah, woah
She said what's controlling u?
Bitch I don't even fucking know
Sometimes I be on autopilot
So my mind just be on go
Omg I'm feeling so sick
To my stomach it's hitting me
Cuz I just seen some shit u don't wanna see
And if I just tell them
I swear they wouldn't even believe
And hopefully I can just get out of my head
Cuz if I don't I swear I might just end up dead
Omg, I just see u in my dreams again
I'm tired of talking about this shit
Just come with me so we can win
But ima rockstar (Yeah)
They don't like the way that I be living
But ima keep on doing me
I cannot stop it ain't no quitting bitch

Je te jure

Oh mon Dieu, je te revois encore dans mes rêves
J'en ai marre de parler de ces conneries
Viens juste avec moi pour qu'on puisse gagner
Mais je suis une rockstar (Ouais)
Ils n'aiment pas ma façon de vivre
Mais je vais continuer à faire ce que je fais
Je ne peux pas m'arrêter, je n'abandonne pas
J'essaie juste de voir des jours ensoleillés
J'en ai marre de toute cette pluie (Woah)
Et tout l'amour que je leur ai donné m'a apporté de la douleur (Woah)
Ça m'a changé, je suis un homme différent maintenant
J'ai tellement pleuré qu'on pourrait croire que c'est de la pluie
Des traumatismes non résolus que je règle en tant qu'homme (Woah)
Je suis seul dans cette merde, tu comprends ?
Parce que tu ne comprendrais pas les choses pour lesquelles j'ai besoin d'aide
Alors laisse-moi tranquille et continue tes plans
Oh mon Dieu, Sawn, qu'est-ce que t'as fait ?
J'ai du sang sur les mains, ça vient de moi ou de toi ?
J'ai des pensées suicidaires
Je commence à penser que c'est vrai
J'en ai tellement marre de me sentir coincé
Je pourrais juste déconner et tirer
Et ils ne savent même pas la moitié
Tout le temps je dis que je suis heureux mais je suis triste
Les émotions sont temporaires, tu sais qu'elles ne durent pas
Parce qu'après, quand je suis dans mon élément, je rigole
Ouu, woah, woah, woah
Elle a dit : "Qu'est-ce qui te contrôle ?"
Chérie, je n'en sais rien du tout
Parfois je suis en pilote automatique
Alors mon esprit est juste en marche
Oh mon Dieu, je me sens tellement mal
Ça me prend au ventre
Parce que je viens de voir des choses que tu ne veux pas voir
Et si je leur dis
Je te jure qu'ils ne me croiraient même pas
Et j'espère que je pourrai juste sortir de ma tête
Parce que sinon, je te jure que je pourrais finir mort
Oh mon Dieu, je te revois encore dans mes rêves
J'en ai marre de parler de ces conneries
Viens juste avec moi pour qu'on puisse gagner
Mais je suis une rockstar (Ouais)
Ils n'aiment pas ma façon de vivre
Mais je vais continuer à faire ce que je fais
Je ne peux pas m'arrêter, j'abandonne pas, chérie