Текст и перевод песни Rayssa Dynta - Something About Us

Something About Us

Show me what I could barely see
Before the smoke turns no longer thin
Somethings are never what they seem
Just like what you and I used to be

Something about us kept me coming back
We′re coming undone. Got me upside down
Something about us kept me coming back
Can't turn it around. I′m losing my mind

Now speak for I can only hear
How I wish this could end differently
Things are never what they seem
But your every word tell me everything

Something about us kept me coming back
We're coming undone. Got me upside down
Something about us kept me coming back
Can't turn it around. I′m losing my mind

Over again, all over again I′m trying so hard to forget. Yeah yeah
Over again,
All over again It's something I′d like to forget. Yeah yeah

Something about us kept me coming back
We're coming undone. Got me upside down
Something about us kept me coming back
Can′t turn it around. I'm losing my mind

Something about us kept me coming back
We′re coming undone. Got me upside down
(This could never end. You got me hanging by a thread)
Something about us kept me coming back
Can't turn it around. I'm losing my mind
(This could never end. You got me hanging by a thread)

Something about us kept me coming back
We′re coming undone. Got me upside down
(This could never end. You got me hanging by a thread)
Something about us kept me coming back
Can′t turn it around. I'm losing my mind
(This could never end. You got me hanging by a thread)

Something about us kept me coming back
We′re coming undone. Got me upside down
(This could never end. You got me hanging by a thread)

Quelque chose entre nous

Montre-moi ce que je pouvais à peine voir
Avant que la fumée ne devienne plus fine
Certaines choses ne sont jamais ce qu'elles semblent
Tout comme ce que nous étions

Quelque chose entre nous me faisait revenir
On se défait. Tu me retournes
Quelque chose entre nous me faisait revenir
Je ne peux pas inverser la situation. Je perds la tête

Maintenant, parle, car je n'entends que
Comme j'aimerais que ça se termine différemment
Les choses ne sont jamais ce qu'elles semblent
Mais chaque mot que tu dis me dit tout

Quelque chose entre nous me faisait revenir
On se défait. Tu me retournes
Quelque chose entre nous me faisait revenir
Je ne peux pas inverser la situation. Je perds la tête

Encore une fois, encore une fois, j'essaie si fort d'oublier. Oui oui
Encore une fois,
Encore une fois, c'est quelque chose que j'aimerais oublier. Oui oui

Quelque chose entre nous me faisait revenir
On se défait. Tu me retournes
Quelque chose entre nous me faisait revenir
Je ne peux pas inverser la situation. Je perds la tête

Quelque chose entre nous me faisait revenir
On se défait. Tu me retournes
(Ça ne pourrait jamais finir. Tu me tiens par un fil)
Quelque chose entre nous me faisait revenir
Je ne peux pas inverser la situation. Je perds la tête
(Ça ne pourrait jamais finir. Tu me tiens par un fil)

Quelque chose entre nous me faisait revenir
On se défait. Tu me retournes
(Ça ne pourrait jamais finir. Tu me tiens par un fil)
Quelque chose entre nous me faisait revenir
Je ne peux pas inverser la situation. Je perds la tête
(Ça ne pourrait jamais finir. Tu me tiens par un fil)

Quelque chose entre nous me faisait revenir
On se défait. Tu me retournes
(Ça ne pourrait jamais finir. Tu me tiens par un fil)