Devo a Você - Rayssa e Ravel перевод на немецкий

Devo a Você

Quantas noites em claro você passou
E as escrituras lia para mim
Enquanto a dor me afligia
Você cantava pra mim
Louvava ao Senhor
E Ele ouvia teu clamor
E a cura logo vinha
Mãezinha não sei como expressar a minha gratidão

Se hoje sou o que sou, devo a você
Que no temor do Senhor me ensinou a viver
Dos seus conselhos jamais vou esquecer
Mãezinha quando eu crescer quero ser igual a você

Quantas noites em claro você passou
E as escrituras você leu pra mim
Não me sinto sozinha
Você é tudo pra mim
Serva do Senhor
A mãe que todo mundo sonhou
Do lar é rainha
Mãezinha não sei como expressar a minha gratidão

Se hoje sou o que sou, devo a você
Que no temor do Senhor me ensinou a viver
Dos seus conselhos jamais vou esquecer
Mãezinha quando eu crescer quero ser igual a você

(Se hoje sou o que sou, devo a você)
Que no temor do Senhor me ensinou a viver
Dos seus conselhos jamais vou esquecer
Mãezinha quando eu crescer quero ser igual a você
Igual a você

Ich verdanke es dir

Wie viele schlaflose Nächte hast du verbracht
Und mir aus der Heiligen Schrift vorgelesen
Während mich der Schmerz quälte
Hast du für mich gesungen
Hast den Herrn gepriesen
Und er hörte dein Flehen
Und die Heilung kam bald
Mami, ich weiß nicht, wie ich meine Dankbarkeit ausdrücken soll

Wenn ich heute bin, was ich bin, verdanke ich es dir
Dass du mich in der Furcht des Herrn zu leben gelehrt hast
Deine Ratschläge werde ich nie vergessen
Mami, wenn ich groß bin, möchte ich so sein wie du

Wie viele schlaflose Nächte hast du verbracht
Und mir aus der Heiligen Schrift vorgelesen
Ich fühle mich nicht allein
Du bist alles für mich
Dienerin des Herrn
Die Mutter, von der jeder geträumt hat
Die Königin des Hauses
Mami, ich weiß nicht, wie ich meine Dankbarkeit ausdrücken soll

Wenn ich heute bin, was ich bin, verdanke ich es dir
Dass du mich in der Furcht des Herrn zu leben gelehrt hast
Deine Ratschläge werde ich nie vergessen
Mami, wenn ich groß bin, möchte ich so sein wie du

(Wenn ich heute bin, was ich bin, verdanke ich es dir)
Dass du mich in der Furcht des Herrn zu leben gelehrt hast
Deine Ratschläge werde ich nie vergessen
Mami, wenn ich groß bin, möchte ich so sein wie du
So wie du