Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Devo a Você

Devo a Você

Quantas noites em claro você passou
E as escrituras lia para mim
Enquanto a dor me afligia
Você cantava pra mim
Louvava ao Senhor
E Ele ouvia teu clamor
E a cura logo vinha
Mãezinha não sei como expressar a minha gratidão

Se hoje sou o que sou, devo a você
Que no temor do Senhor me ensinou a viver
Dos seus conselhos jamais vou esquecer
Mãezinha quando eu crescer quero ser igual a você

Quantas noites em claro você passou
E as escrituras você leu pra mim
Não me sinto sozinha
Você é tudo pra mim
Serva do Senhor
A mãe que todo mundo sonhou
Do lar é rainha
Mãezinha não sei como expressar a minha gratidão

Se hoje sou o que sou, devo a você
Que no temor do Senhor me ensinou a viver
Dos seus conselhos jamais vou esquecer
Mãezinha quando eu crescer quero ser igual a você

(Se hoje sou o que sou, devo a você)
Que no temor do Senhor me ensinou a viver
Dos seus conselhos jamais vou esquecer
Mãezinha quando eu crescer quero ser igual a você
Igual a você

Я в долгу перед тобой

Сколько бессонных ночей ты провела,
Читая мне Священное Писание,
Когда боль мучила меня,
Ты пела мне,
Воспевая хвалу Господу,
И Он слышал твои молитвы,
И исцеление вскоре приходило.
Мамочка, я не знаю, как выразить тебе свою благодарность.

Если я сегодня то, что есть, то это благодаря тебе,
Ты научила меня жить в страхе Господнем,
Твои советы я никогда не забуду.
Мамочка, когда я вырасту, я хочу быть такой же, как ты.

Сколько бессонных ночей ты провела,
Читая мне Священное Писание.
Я не чувствую себя одинокой,
Ты – всё для меня.
Служительница Господа,
Мать, о которой все мечтают,
Королева нашего дома.
Мамочка, я не знаю, как выразить тебе свою благодарность.

Если я сегодня то, что есть, то это благодаря тебе,
Ты научила меня жить в страхе Господнем,
Твои советы я никогда не забуду.
Мамочка, когда я вырасту, я хочу быть такой же, как ты.

(Если я сегодня то, что есть, то это благодаря тебе)
Ты научила меня жить в страхе Господнем,
Твои советы я никогда не забуду.
Мамочка, когда я вырасту, я хочу быть такой же, как ты.
Такой же, как ты.