Rayssa e Ravel - Eu Fui Ungido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Eu Fui Ungido




Eu Fui Ungido
J’ai été oint
Tudo começou,
Tout a commencé,
Quando eu frente a frente, com o profeta comecei a ouvir.
Lorsque j'ai commencé à entendre le prophète face à face.
As palavras que saíam de sua boca, em direção a mim era ordem de Deus.
Les paroles qui sortaient de sa bouche, à mon égard, étaient un ordre de Dieu.
Eu me assustei,
J'ai été effrayée,
Pois estavam ali presentes, os mais fortes e capacitados
Car les plus forts et les plus compétents étaient présents
Mas o profeta disse:
Mais le prophète a dit :
Deus mandou te ungir, você foi aprovado Ele te escolheu
Dieu t'a envoyé pour t'oindre, tu as été approuvé, Il t'a choisi
Essa mesa estava posta, mas ninguém ainda se assentou
Cette table était dressée, mais personne ne s'était encore assis
Porque antes de chegar,
Parce qu'avant d'arriver,
Deus me recomendou, eu não olho aparência, vejo o coração
Dieu m'a recommandé, je ne regarde pas l'apparence, je vois le cœur
A partir daquele dia,
À partir de ce jour,
O Espírito se apossou de mim, começaram a enxergar o pequeno Davi
L'Esprit s'est emparé de moi, ils ont commencé à voir le petit David
Que Deus levantou para ser usado com unção
Que Dieu a élevé pour être utilisé avec l'onction
Deus me ungiu, acabou, não adianta me diminuir,
Dieu m'a oint, c'est fini, ça ne sert à rien de me rabaisser,
Se vier gigante,
Si un géant vient,
Em minha frente vai cair, porque fui capacitado para pelejar.
Il tombera devant moi, car j'ai été habilité à combattre.
Deus me chamou pra vencer, mas tem Saul com inveja de mim,
Dieu m'a appelé pour vaincre, mais il y a Saül qui me jalouse,
E a todo tempo vem me perseguir,
Et il ne cesse de me poursuivre,
Mas quem foi ungido, tem que aprender a amar.
Mais celui qui a été oint doit apprendre à aimer.
Quando Deus quer erguer um rei,
Quand Dieu veut élever un roi,
Unge um pequeno camponês,
Il oint un petit paysan,
Não é para entender, eu tenho que aceitar.
Il ne s'agit pas de comprendre, je dois juste accepter.
Daqui a pouco é com você, o
Bientôt ce sera à toi, le
Senhor vai te surpreender, perante todos eles irá te exaltar.
Seigneur va te surprendre, il te mettra en avant devant tous.
Eu fui ungido, gigante em minha frente não resisti e cai.
J'ai été oint, le géant devant moi n'a pas résisté et est tombé.
Eu fui ungido e quando canto, Espírito malígno sai.
J'ai été oint et quand je chante, l'esprit malveillant s'en va.
Eu fui ungido, eu aprendi a amar, a quem me aborreceu.
J'ai été oint, j'ai appris à aimer celui qui m'a détesté.
Eu fui ungido, eu aprendi lembrar, de quem me esqueceu.
J'ai été oint, j'ai appris à me souvenir de celui qui m'a oublié.
Eu fui ungido e quero ser segundo, o coração de Deus...
J'ai été oint et je veux être comme le cœur de Dieu...
Deus me ungiu, acabou, não adianta me diminuir,
Dieu m'a oint, c'est fini, ça ne sert à rien de me rabaisser,
Se vier gigante,
Si un géant vient,
Em minha frente vai cair, porque fui capacitado para pelejar
Il tombera devant moi, car j'ai été habilité à combattre.
Deus me chamou pra vencer, mas tem Saul com inveja de mim,
Dieu m'a appelé pour vaincre, mais il y a Saül qui me jalouse,
E a todo tempo vem me perseguir,
Et il ne cesse de me poursuivre,
Mas quem foi ungido, tem que aprender a amar
Mais celui qui a été oint doit apprendre à aimer.
Quando Deus quer erguer um rei,
Quand Dieu veut élever un roi,
Unge um pequeno camponês,
Il oint un petit paysan,
Não é pra entender, eu tenho que aceitar.
Il ne s'agit pas de comprendre, je dois juste accepter.
Daqui a pouco é com você, o
Bientôt ce sera à toi, le
Senhor vai te surpreender, perante todos eles irá te exaltar.
Seigneur va te surprendre, il te mettra en avant devant tous.
Eu fui ungido, gigante em minha frente não resisti e cai.
J'ai été oint, le géant devant moi n'a pas résisté et est tombé.
Eu fui ungido e quando canto, Espírito malígno sai.
J'ai été oint et quand je chante, l'esprit malveillant s'en va.
Eu fui ungido, eu aprendi a amar, a quem me aborreceu.
J'ai été oint, j'ai appris à aimer celui qui m'a détesté.
Eu fui ungido, eu aprendi lembrar, de quem me esqueceu.
J'ai été oint, j'ai appris à me souvenir de celui qui m'a oublié.
Eu fui ungido e quero ser segundo, o coração de Deus.
J'ai été oint et je veux être comme le cœur de Dieu.
Eu fui ungido e quero ser segundo, o coração de Deus.
J'ai été oint et je veux être comme le cœur de Dieu.
Eu fui ungido e quero ser segundo, o coração de Deus.
J'ai été oint et je veux être comme le cœur de Dieu.





Авторы: Washington Gama, Willian Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.