Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Eu Sou Blindado

Eu Sou Blindado

A vida é mesmo assim
A nossa guerra não é contra carne e contra o sangue
O inimigo trama contra a nossa vida a todo instante
Querendo nos destruir, tentando nos atingir

Mas a palavra diz
Que mil cairão ao meu lado e dez mil a minha direita

Mas nenhum mal ou praga chegará a minha tenda
Isso quem me prometeu foi o Senhor meu Deus

Ah, eu sou lavado e remido pelo sangue do calvário
E por Ele contra o inimigo sou blindado
Sim, eu sou blindado
Sim, eu sou blindado

A minha vida está blindada por Deus
Minha família está blindada por Deus
Não tem pro inimigo
Deus está comigo 24 horas
A minha casa está blindada por Deus
Meus filhos também são blindados por Deus
Não tem gigante, nem muralha
Pois minha vida está blindada
Blindada por Deus

Je suis protégé

La vie est vraiment comme ça
Notre guerre n'est pas contre la chair et le sang
L'ennemi complote contre notre vie à chaque instant
Voulant nous détruire, essayant de nous atteindre

Mais la parole dit
Que mille tomberont à mes côtés et dix mille à ma droite

Mais aucun mal ou aucune peste n'atteindra ma tente
C'est le Seigneur mon Dieu qui me l'a promis

Oh, je suis lavé et racheté par le sang du Calvaire
Et par Lui, je suis protégé contre l'ennemi
Oui, je suis protégé
Oui, je suis protégé

Ma vie est protégée par Dieu
Ma famille est protégée par Dieu
Il n'y a pas de place pour l'ennemi
Dieu est avec moi 24 heures sur 24
Ma maison est protégée par Dieu
Mes enfants sont également protégés par Dieu
Il n'y a pas de géant, pas de mur
Car ma vie est protégée
Protégée par Dieu