Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Intimidade

Intimidade

Óh amado Deus, vim te apreciar
Entrei em tuas portas pra te adorar
Abro o coração é tudo o que há em mim
O que me importa é te apreciar Senhor
Poder te tocar Senhor
Sentir no limite teu poder
Viver o que o homem normal não crê
Deus, minhas mãos eu quero levantar
E sem reservas me entregar
Meu rio de amor inundará teu trono
Deus estabeleça o meu lugar
Em teus átrios para te adorar
Me dá um minuto de intimidade
E assim provarei da eternidade

Abro o coração é tudo o que há em mim
O que me importa é te apreciar Senhor
Poder te tocar Senhor
Sentir no limite teu poder
Viver o que o homem normal não crê
Deus, minhas mãos eu quero levantar
E sem reservas me entregar
Meu rio de amor inundará teu trono
Deus estabeleça o meu lugar
Em teus átrios para te adorar
Me dá um minuto de intimidade
E assim provarei

Deus, minhas mãos eu quero levantar
E sem reservas me entregar
Meu rio de amor inundará teu trono
Deus estabeleça o meu lugar
Em teus átrios para te adorar
Me dá um minuto de intimidade
E assim provarei da eternidade

Intimité

Oh mon Dieu bien-aimé, je suis venue te célébrer
Je suis entrée par tes portes pour t'adorer
J'ouvre mon cœur, c'est tout ce que j'ai en moi
Ce qui m'importe, c'est de te célébrer, Seigneur
Pouvoir te toucher, Seigneur
Sentir ton pouvoir à la limite
Vivre ce qu'un homme normal ne croit pas
Dieu, je veux lever mes mains
Et m'abandonner sans réserve
Mon fleuve d'amour inondera ton trône
Dieu, établis ma place
Dans tes cours pour t'adorer
Donne-moi une minute d'intimité
Et ainsi je goûterai à l'éternité

J'ouvre mon cœur, c'est tout ce que j'ai en moi
Ce qui m'importe, c'est de te célébrer, Seigneur
Pouvoir te toucher, Seigneur
Sentir ton pouvoir à la limite
Vivre ce qu'un homme normal ne croit pas
Dieu, je veux lever mes mains
Et m'abandonner sans réserve
Mon fleuve d'amour inondera ton trône
Dieu, établis ma place
Dans tes cours pour t'adorer
Donne-moi une minute d'intimité
Et ainsi je goûterai

Dieu, je veux lever mes mains
Et m'abandonner sans réserve
Mon fleuve d'amour inondera ton trône
Dieu, établis ma place
Dans tes cours pour t'adorer
Donne-moi une minute d'intimité
Et ainsi je goûterai à l'éternité