Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Outra Vez

Outra Vez

Pai, perdoa os meus erros
É que às vezes tenho medo
De seguir em frente
E me machucar
O que Teus filhos mais desejam
É ser Tua mão direita

Que é pra ver acontecer
O Teu querer
Que bom que Tu me amas demais
Não fosse a Tua mão,
Eu jamais teria forças pra resistir
Às pedradas que me lançam
Tu me amas demais,
Meu lar está inundado de paz
Enquanto há força em mim pra cantar, cantarei
Meu Deus, eu Te amo demais
Quando doem as feridas velhas,
Quando alguém machuca a vera
Quando o inimigo quer me ver assim
Tu te mostras em minha frente,
Ora amigo, irmão,
Mas sempre vem trazendo forças pra prosseguir

Quantas vezes eu tentei Resolver os meus problemas Escolhi meu
Próprio tema, Fiz a minha encenação Assumi o meu disfarce Um sorriso
De mentiras Preparei a minha trilha Fantasia e nada mais E no palco
Da ilusão, quantas vezes eu chorei,
Quase me desesperei por não ver uma saída, Mas Jesus entrou no ato, l
Ogo tudo foi mudado Fim de peça,
Baixou o pano E o teatro foi fechado Agora sim eu sou feliz,
Já não sofro mais carência Meu papel hoje é real, Foi
Se embora todo o mal E não vivo de aparência, F
Aço parte desse texto Que Deus mesmo escreveu Eu
Carrego a minha cruz, Sou iluminado, mas quem brilha é Jesus.

Encore une fois

Mon père, pardonne mes erreurs
Parfois, j'ai peur
D'aller de l'avant
Et de me faire mal
Ce que tes enfants désirent le plus
C'est d'être ta main droite

Pour voir arriver
Ce que tu veux
C'est bon que tu m'aimes tellement
Sans ta main,
Je n'aurais jamais la force de résister
Aux pierres qu'on me lance
Tu m'aimes tellement,
Ma maison est inondée de paix
Tant qu'il y a de la force en moi pour chanter, je chanterai
Mon Dieu, je t'aime tellement
Quand les vieilles blessures font mal,
Quand quelqu'un me blesse vraiment
Quand l'ennemi veut me voir comme ça
Tu te montres devant moi,
Alors ami, frère,
Mais tu apportes toujours de la force pour continuer

Combien de fois j'ai essayé de résoudre mes problèmes J'ai choisi mon
Propre thème, J'ai fait ma mise en scène J'ai assumé mon déguisement Un sourire
De mensonges J'ai préparé ma piste Fantaisie et rien de plus Et sur la scène
De l'illusion, combien de fois j'ai pleuré,
J'ai failli désespérer de ne pas voir de sortie, Mais Jésus est entré dans l'acte, l
Ogo tout a été changé Fin de la pièce,
Le rideau est tombé Et le théâtre a été fermé Maintenant, je suis heureux,
Je ne souffre plus de carence Mon rôle aujourd'hui est réel, C'était
Partir tout le mal Et ne pas vivre d'apparence, F
Ait partie de ce texte Que Dieu a écrit lui-même J'
Je porte ma croix, Je suis éclairé, mais c'est Jésus qui brille.