Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Pra Sempre Um

Pra Sempre Um

Você apareceu quando mais precisei
Trazendo o chão pros meus pés
Sei que és amiga de Deus, um ser humano como eu
Mesmo assim me faz voar

O impossível posso sentir
Se você está perto de mim
Do teu lado a vida inteira eu quero viver
Foi Deus quem fez você pra mim

O meu coração é teu e o teu coração é meu
E os dois pertencem a Deus
Os meus desejos são os teus, os teus desejos são os meus
E eles se alimentam em Deus

O impossível posso sentir, (posso sentir)
Se você está perto de mim
Do teu lado a vida inteira eu quero viver
Foi Deus quem fez você pra mim

O meu coração é teu e o teu coração é meu
E os dois pertencem a Deus
Os meus desejos são os teus, os teus desejos são os meus
E eles se alimentam em Deus

Quando amanhecer eu quero estar com você
Te amar e respeitar até o por do Sol
Em minhas orações eu vou lembrar de nós dois
Vou pedir a Deus pra sempre ser assim

O meu coração é teu e o teu coração é meu
E os dois pertencem a Deus
Os meus desejos são os teus, os teus desejos são os meus
E eles se alimentam em Deus

(O meu coração é teu e o teu coração é meu)

Os meus desejos são os teus, os teus desejos são os meus
E eles se alimentam em Deus, em Deus

Навсегда одним целым

Ты появилась, когда я больше всего в тебе нуждался,
Вернула землю под мои ноги.
Знаю, ты друг Бога, человек, как и я,
Но все равно ты заставляешь меня летать.

Я чувствую, что невозможное возможно,
Когда ты рядом со мной.
Я хочу прожить рядом с тобой целую жизнь,
Ведь это Бог создал тебя для меня.

Мое сердце принадлежит тебе, а твое – мое,
И оба они принадлежат Богу.
Мои желания – это твои желания, а твои – мои,
И они питаются Богом.

Я чувствую, что невозможное возможно, (я чувствую это),
Когда ты рядом со мной.
Я хочу прожить рядом с тобой целую жизнь,
Ведь это Бог создал тебя для меня.

Мое сердце принадлежит тебе, а твое – мое,
И оба они принадлежат Богу.
Мои желания – это твои желания, а твои – мои,
И они питаются Богом.

Когда наступит рассвет, я хочу быть рядом с тобой,
Любить и уважать тебя до самого заката.
В своих молитвах я буду помнить о нас обоих,
Я буду просить Бога, чтобы так было всегда.

Мое сердце принадлежит тебе, а твое – мое,
И оба они принадлежат Богу.
Мои желания – это твои желания, а твои – мои,
И они питаются Богом.

(Мое сердце принадлежит тебе, а твое – мое)

Мои желания – это твои желания, а твои – мои,
И они питаются Богом, Богом.