Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Quem Trouxe Você

Quem Trouxe Você

Não foi o toque do vento
Nem o relógio do tempo
Quem trouxe você pra mim eu sei
Foi Deus, meu senhor e rei

Foi quem criou céu e mar (céu e mar)
Que fez a gente se encontrar
Eu orei, ele ouviu, logo você surgiu
Como um rio que deságua no mar

Ele me fez pra alguém
E esse alguém na verdade é você (é você)
E jamais esse amor vai morrer (vai morrer)
Nossas vidas ele abençoou

O sentimento entre nós
Não é chuva que cai com o tempo
Não é folha que vaga no vento
E é por isso que eu posso dizer, iê-iê
Amor, eu amo você (amo você)

Amor, eu amo você

Não foi o toque do vento
Nem o relógio do tempo (não, não)
Quem trouxe você pra mim eu sei
Foi Deus, meu senhor e rei

Foi quem criou céu e mar (céu e mar)
Que fez a gente se encontrar
Eu orei, ele ouviu, logo você surgiu
Como um rio que deságua no mar

Ele me fez pra alguém
E esse alguém na verdade é você (é você)
E jamais esse amor vai morrer (vai morrer)
Nossas vidas ele abençoou

O sentimento entre nós
Não é chuva que cai com o tempo
Não é folha que vaga no vento
E é por isso que eu posso dizer, iê-iê
Amor, eu amo você (amo você)

Amor, eu amo você (amo você)
Amor, eu amo você (amo você)

Кто привел тебя

Не дуновение ветра,
Не ход времени,
Кто привел тебя ко мне, я знаю.
Это Бог, мой Господь и Царь.

Тот, кто создал небо и море (небо и море),
Свел нас вместе.
Я молилась, Он услышал, и вскоре ты появился,
Как река, впадающая в море.

Он создал меня для кого-то,
И этот кто-то, на самом деле, ты (это ты).
И эта любовь никогда не умрет (не умрет).
Он благословил наши жизни.

Чувство между нами
Не дождь, что льет со временем,
Не лист, что летит на ветру.
И поэтому я могу сказать, иэй-иэй,
Любимый, я люблю тебя (люблю тебя).

Любимый, я люблю тебя.

Не дуновение ветра,
Не ход времени (нет, нет),
Кто привел тебя ко мне, я знаю.
Это Бог, мой Господь и Царь.

Тот, кто создал небо и море (небо и море),
Свел нас вместе.
Я молилась, Он услышал, и вскоре ты появился,
Как река, впадающая в море.

Он создал меня для кого-то,
И этот кто-то, на самом деле, ты (это ты).
И эта любовь никогда не умрет (не умрет).
Он благословил наши жизни.

Чувство между нами
Не дождь, что льет со временем,
Не лист, что летит на ветру.
И поэтому я могу сказать, иэй-иэй,
Любимый, я люблю тебя (люблю тебя).

Любимый, я люблю тебя (люблю тебя).
Любимый, я люблю тебя (люблю тебя).