Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Se o Mar Não Se Abrir

Se o Mar Não Se Abrir

Deus, preciso tanto
De outra chance para recomeçar
E agora fazer tudo diferente do que fiz
Eu vou mudar!
Minha vida anda bagunçada
Passo as noites sem dormir
O que eu mais preciso nessa hora
Meu senhor, é te ouvir

Fala comigo
E se for pra corrigir
E exortar, estou ouvindo
Eu prefiro o peso de sua mão
Do que sentir a mão do inimigo
Pois em ti eu encontro perdão
Fala comigo

Se o mar não se abrir
Eu vou passar por cima
Porque somente Deus
Pode escrever
Outra história pra minha vida
Se o mar não se abrir
Eu ando sobre as águas
Pois tenho um Deus que tudo pode
E a vitória hoje, de hoje não passa

Eu ando pelo vale, passo pelo fogo
Quantas vezes for preciso, mas eu vou lutar
Me atiram pedras, não sou atingido
Pois seu braço é meu escudo, posso confiar
Canto no deserto, passo na fornalha
Posso até malhar o trigo no lagar
Mas eu tenho uma promessa
E acredito que em breve ela se cumprirá

Если море не расступится

Боже, как мне нужно
Еще один шанс, чтобы начать все сначала
И теперь сделать все иначе, чем раньше
Я изменюсь!
Моя жизнь сейчас в беспорядке
Ночи напролет не сплю
Что мне больше всего нужно сейчас
Господи, это услышать тебя

Поговори со мной
И если нужно исправить
И вразумить, я слушаю
Я предпочитаю тяжесть твоей руки
Чем чувствовать руку врага
Ведь в тебе я нахожу прощение
Поговори со мной

Если море не расступится
Я пройду по нему
Потому что только Бог
Может написать
Другую историю для моей жизни
Если море не расступится
Я пойду по воде
Ведь у меня есть Бог, который все может
И победа сегодня не за горами

Я иду по долине, прохожу через огонь
Сколько раз потребуется, но я буду бороться
В меня бросают камни, но я невредим
Ведь твоя рука — мой щит, я могу доверять
Пою в пустыне, прохожу через горнило
Могу даже молотить пшеницу в давильне
Но у меня есть обещание
И я верю, что скоро оно исполнится