Rayssa e Ravel - Ter Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - Ter Você




Ter Você
Иметь тебя рядом
Quem dera, eu pudesse tocar esse teu coração
Если бы я только могла коснуться твоего сердца,
E assim descobrir os caminhos que levam a ele
Чтобы найти к нему дорогу,
Quem sabe talvez te encontrar
Чтобы однажды тебя встретить,
Descansar no teu colo, menina
Отдохнуть на твоих коленях, милый.
Teu sorriso, teu jeito, tua voz, você me fascina
Твоя улыбка, твои манеры, твой голос - ты очаровываешь меня.
Quem dera eu pudesse tocar esse teu coração
Если бы я только могла коснуться твоего сердца,
E assim descobrir os caminhos que levam a ele
Чтобы найти к нему дорогу,
Quem sabe talvez te encontrar
Чтобы однажды тебя встретить,
Descansar no teu colo, menino
Отдохнуть на твоих коленях, милый.
Teu sorriso, teu jeito, tua voz, você me fascina
Твоя улыбка, твои манеры, твой голос - ты очаровываешь меня.
Duvido que alguém vai te amar do jeito que eu te amo
Сомневаюсь, что кто-то полюбит тебя так, как я,
Pois, às vezes, esqueço de mim pra pensar em você
Ведь иногда я забываю о себе, думая о тебе.
É duro ter que suportar a dor de não te ter comigo
Тяжело выносить боль от того, что ты не со мной,
Mas eu guardo aqui dentro do peito a
Но я храню в своем сердце веру,
De um dia ter você
Что однажды ты будешь моим.
Duvido que alguém vai te amar do jeito que eu te amo
Сомневаюсь, что кто-то полюбит тебя так, как я,
Pois, às vezes, esqueço de mim pra pensar em você
Ведь иногда я забываю о себе, думая о тебе.
Pra pensar em você (pensar em você)
Думая о тебе (Думая о тебе)
É duro ter que suportar a dor de não te ter comigo
Тяжело выносить боль от того, что ты не со мной,
Mas eu guardo aqui dentro do peito a
Но я храню в своем сердце веру,
De um dia ter você
Что однажды ты будешь моим.
Duvido que alguém vai te amar do jeito que eu te amo
Сомневаюсь, что кто-то полюбит тебя так, как я,
Pois, às vezes, esqueço de mim pra pensar em você
Ведь иногда я забываю о себе, думая о тебе.
É duro ter que suportar a dor de não te ter comigo
Тяжело выносить боль от того, что ты не со мной,
Mas eu guardo aqui dentro do peito a
Но я храню в своем сердце веру,
De um dia ter você (ter você)
Что однажды ты будешь моим (будешь моим).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.