Текст и перевод песни Rayssa & Ravel - Feliz Aniversário

Feliz Aniversário

Amanheceu, preciso te acordar, o dia está tão lindo meu amor
Abra os olhos se solte um pouco, veja o sonho não se acabou
Espere já estou indo meu amor, pronta pra você agora estou
Me dê a mão, venha para a janela, veja o sonho não se acabou
No horizonte,
O abrir da manhã é todo seu, ao seu encontro, caminha uma benção
Feliz aniversário meu amor, tudo vai dar certo meu amor
Sorria sem pressa,
Acredite sem medo, que pra ser feliz não tem segredo
Feliz aniversário meu amor, tudo vai dar certo meu amor
Sorria sem pressa, acredite sem medo,
Que pra ser feliz não tem segredo...
Amanheceu, preciso te acordar, o dia está tão lindo meu amor
Abra os olhos se solte um pouco, veja o sonho não se acabou
No horizonte,
O abrir da manhã é todo seu, ao seu encontro, caminha uma benção
Feliz aniversário meu amor, tudo vai dar certo meu amor
Sorria sem pressa,
Acredite sem medo, que pra ser feliz não tem segredo
Feliz aniversário meu amor, tudo vai dar certo meu amor
Sorria sem pressa,
Acredite sem medo, que pra ser feliz não tem segredo
Que pra ser feliz não tem segredo
Que pra ser feliz não tem segredo

Joyeux Anniversaire

Le jour s'est levé, j'ai besoin de te réveiller, la journée est si belle mon amour
Ouvre les yeux, détends-toi un peu, vois que le rêve n'est pas fini
Attends, j'arrive mon amour, prête pour toi maintenant je suis
Prends ma main, viens à la fenêtre, vois que le rêve n'est pas fini
À l'horizon,
L'ouverture du matin est toute à toi, à ton rencontre, marche une bénédiction
Joyeux anniversaire mon amour, tout va bien aller mon amour
Sourire sans hâte,
Crois sans peur, qu'il n'y a pas de secret pour être heureux
Joyeux anniversaire mon amour, tout va bien aller mon amour
Sourire sans hâte, crois sans peur,
Qu'il n'y a pas de secret pour être heureux...
Le jour s'est levé, j'ai besoin de te réveiller, la journée est si belle mon amour
Ouvre les yeux, détends-toi un peu, vois que le rêve n'est pas fini
À l'horizon,
L'ouverture du matin est toute à toi, à ton rencontre, marche une bénédiction
Joyeux anniversaire mon amour, tout va bien aller mon amour
Sourire sans hâte,
Crois sans peur, qu'il n'y a pas de secret pour être heureux
Joyeux anniversaire mon amour, tout va bien aller mon amour
Sourire sans hâte,
Crois sans peur, qu'il n'y a pas de secret pour être heureux
Qu'il n'y a pas de secret pour être heureux
Qu'il n'y a pas de secret pour être heureux