Rayssa & Ravel - Mundo Colorido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rayssa & Ravel - Mundo Colorido




Outra vez, perdido em um sonho colorido
В другой раз, погрузившись в красочный сон
Eu te regeitei
Я тебя regeitei
Ilusão, Senhor como sofreu meu coração
Иллюзия, Господа, как страдал мой сердце
Ah como eu chorei
Ах, как я плакал
Outra vez, eu vi o que era belo se acabar
Еще раз, я увидел, что было красиво в конечном итоге
Que decepção
Какое разочарование
Me enganei, por isso estou aqui Senhor voltei
Я ошибся, почему я здесь, я вернулся, Господа
Pra te pedir perdão
Тебя просить прощения
A minha vida, (vida) não tem sentido
Моя жизнь (жизнь) не имеет смысла
O meu mundo colorido
Мой красочный мир
Sem você se desbotou
Без вас, если desbotou
Vem agora, de ti preciso
Приходит, теперь, тебе нужно
Mesmo quando andei perdido
Даже когда я ходил потерянный
Sei que não me abandonou
Я знаю, что не меня бросили
E faz descer sobre mim
И низводит на меня
Descer sobre mim o teu espírito
Сошел на меня дух твой
Senhor passeia aqui
Господа, интересно, здесь
Passeia aqui fala comigo
Шагая говорит здесь со мной
Senhor me faça sentir
Господа, сделайте меня чувствовать себя
Nos faça sentir sua presença
Заставляет нас чувствовать себя его присутствие
Me acolhendoem seus braços
Мне acolhendoem своими руками
Tirando todo o meu cansaço
Принимая все моя усталость
Brilhando um novo amanhecer
Сияющий новый рассвет
A minha vida, (vida) não tem sentido
Моя жизнь (жизнь) не имеет смысла
O meu mundo colorido
Мой красочный мир
Sem você se desbotou
Без вас, если desbotou
Vem agora, de ti preciso
Приходит, теперь, тебе нужно
Mesmo quando andei perdido
Даже когда я ходил потерянный
Sei que não me abandonou
Я знаю, что не меня бросили
E faz descer sobre mim
И низводит на меня
Descer sobre mim o seu espírito
Сойдет на меня его дух
Senhor passeia aqui
Господа, интересно, здесь
Passeia aqui, fala comigo
Гуляя здесь, со мной разговаривает
Senhor me faça sentir
Господа, сделайте меня чувствовать себя
Nos faça sentir sua presença
Заставляет нас чувствовать себя его присутствие
Me acolhendoem seus braços
Мне acolhendoem своими руками
Tirando todo o meu cansaço
Принимая все моя усталость
Brilhando um novo amanhecer
Сияющий новый рассвет





Авторы: Maurice Ravel, Rayssa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.