Текст и перевод песни Rayssa & Ravel - Mundo Colorido

Mundo Colorido

Outra vez, perdido em um sonho colorido
Eu te regeitei
Ilusão, Senhor como sofreu meu coração
Ah como eu chorei
Outra vez, eu vi o que era belo se acabar
Que decepção
Me enganei, por isso estou aqui Senhor voltei
Pra te pedir perdão
A minha vida, (vida) não tem sentido
O meu mundo colorido
Sem você se desbotou
Vem agora, de ti preciso
Mesmo quando andei perdido
Sei que não me abandonou
E faz descer sobre mim
Descer sobre mim o teu espírito
Senhor passeia aqui
Passeia aqui fala comigo
Senhor me faça sentir
Nos faça sentir sua presença
Me acolhendoem seus braços
Tirando todo o meu cansaço
Brilhando um novo amanhecer
A minha vida, (vida) não tem sentido
O meu mundo colorido
Sem você se desbotou
Vem agora, de ti preciso
Mesmo quando andei perdido
Sei que não me abandonou
E faz descer sobre mim
Descer sobre mim o seu espírito
Senhor passeia aqui
Passeia aqui, fala comigo
Senhor me faça sentir
Nos faça sentir sua presença
Me acolhendoem seus braços
Tirando todo o meu cansaço
Brilhando um novo amanhecer

Красочный мир

Снова, потерянная в красочном сне
Я отвергла Тебя
Иллюзия, Господи, как страдало мое сердце
Ах, как я плакала
Снова, я видела, как прекрасное исчезает
Какое разочарование
Я обманулась, поэтому я здесь, Господи, я вернулась
Чтобы просить прощения
Моя жизнь, (жизнь) не имеет смысла
Мой красочный мир
Без Тебя потускнел
Приди сейчас, Ты мне нужен
Даже когда я блуждала
Я знаю, что Ты не оставил меня
И ниспошли на меня
Ниспошли на меня свой дух
Господи, пройдись здесь
Пройдись здесь, поговори со мной
Господи, дай мне почувствовать
Дай нам почувствовать Твое присутствие
Принимая меня в свои объятия
Снимая всю мою усталость
Озаряя новым рассветом
Моя жизнь, (жизнь) не имеет смысла
Мой красочный мир
Без Тебя потускнел
Приди сейчас, Ты мне нужен
Даже когда я блуждала
Я знаю, что Ты не оставил меня
И ниспошли на меня
Ниспошли на меня свой дух
Господи, пройдись здесь
Пройдись здесь, поговори со мной
Господи, дай мне почувствовать
Дай нам почувствовать Твое присутствие
Принимая меня в свои объятия
Снимая всю мою усталость
Озаряя новым рассветом