Текст и перевод песни Rayvanny - Chuma Ulete

Chuma Ulete

Nahisi ninabahati mbaya
Kipi nilichokosea
Nikijaribu kutafuta shida ndo zinakolea
Mfukoni hali mbaya sio kama najitetea
Ile pesa yakusuka mbona nilikuletea
Mawazo yani yanani kolea
Nikupe nini usijepotea
Ndungura yani inanyong'onyea
Lilinde penzi lisijeteketea
Vitunguu
Mboga za majani laki tano
Kwenye genge
Nyama tuu
Nikupe milioni kwani unapika kenge
Si Jana tuu
Nimelipa pochi na doti za vitenge
Viatu juu ulivyojumua kama unaduka mwenge
Chuma ulete chuma ulete
Usiwe chuma ulete
Nsije kubadili jina nikakuita chumaulete
Chuma ulete mama chuma ulete
Usiwe chuma ulete
Nsije kubadili jina nikakuita
Chuma ulete
Pesa sio nguvu za milundi
Kunyanyua jiwe juu chini
Tukitoka unakuja nakundi
Gharama zote juu yangu Mimi
Unanasa pesa kama gundi
Sasa mimi nitumie nini
Kila siku kushona kwa Fundi kama mpambaji wa shughulini
Eti nguva inaita
Mara mapande sita
Mshazari umeshika
Hakuna fasheni inakupita
Juzi ulikunja ngita
Wataka mchele tani sita
Mama mbona unatisha
Kwani unafuturisha
Mawazo yani yanani kolea
Nikupe nini usije potea
Ndungura yani inanyongo'nyea
Lilinde penzi lisije teketea
Vitunguu
Mboga za majani laki tano kwenye genge
Nyama tuu
Nikupe milioni kwani unapika kenge
Si Jana tuu
Nimelipa pochi nadoti za vitenge
Viatu juu
Ulivyojumua kama unaduka mwenge
Chuma ulete chuma ulete
Usiwe chuma ulete
Nsije kubadili jina nikakuita
Chuma ulete
Mama chuma ulete
Usiwe chuma ulete
Nsije kubadili jina nikakuita
Chuma ulete

Apporte-moi l'argent

Je me sens malchanceux
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Quand j'essaie de trouver des problèmes, ils s'aggravent
Mes poches sont vides, je ne me justifie pas
L'argent pour tes tresses, je te l'ai apporté
Mes pensées me rongent
Que dois-je te donner pour que tu ne partes pas ?
Mon cœur se consume
Protège notre amour pour qu'il ne brûle pas
Des oignons
Des légumes verts, 100 000 shillings
Pour le groupe
De la viande
Je vais te donner un million, tu cuisines une cigogne ?
Hier seulement
J'ai payé la poche et les boutons pour tes vêtements
Les chaussures que tu as achetées, c'est comme si tu venais d'un magasin de vin
Apporte-moi l'argent, apporte-moi l'argent
Ne sois pas un "apporte-moi l'argent"
Je ne vais pas changer mon nom pour t'appeler "apporte-moi l'argent"
Apporte-moi l'argent, ma chérie, apporte-moi l'argent
Ne sois pas un "apporte-moi l'argent"
Je ne vais pas changer mon nom pour t'appeler
"apporte-moi l'argent"
L'argent n'est pas la force des poings
Soulever une pierre du haut vers le bas
On sort et tu viens avec une foule
Tous les frais sont sur moi
Tu ramasses l'argent comme de la colle
Et moi, qu'est-ce que j'utilise ?
Chaque jour, je vais chez le tailleur, comme un serveur lors d'un événement
Le temps presse
Six paires à la fois
Tu as le choix
Il n'y a pas de mode qui te passe
L'autre jour, tu as plié une jupe
Tu veux six tonnes de riz
Maman, pourquoi tu fais peur ?
Tu me dépenses tout
Mes pensées me rongent
Que dois-je te donner pour que tu ne partes pas ?
Mon cœur se consume
Protège notre amour pour qu'il ne brûle pas
Des oignons
Des légumes verts, 100 000 shillings, pour le groupe
De la viande
Je vais te donner un million, tu cuisines une cigogne ?
Hier seulement
J'ai payé la poche et les boutons pour tes vêtements
Les chaussures que tu as achetées
C'est comme si tu venais d'un magasin de vin
Apporte-moi l'argent, apporte-moi l'argent
Ne sois pas un "apporte-moi l'argent"
Je ne vais pas changer mon nom pour t'appeler
"apporte-moi l'argent"
Maman, apporte-moi l'argent
Ne sois pas un "apporte-moi l'argent"
Je ne vais pas changer mon nom pour t'appeler
"apporte-moi l'argent"