Текст и перевод песни Rayvanny - Miss Buza

Miss Buza

Huyo miss buza, mama miss Buza
Jamani miss buza, nampenda miss Buza
Huyo miss buza, mama miss Buza
Jamani miss buza, nampenda miss Buza

Rangi yake ya vidole kama ndizi za kuchoma
Harufu yake ya wigi unapata Corona
Hee kikipigwa kigodoro lazima utamuona
Shughuli hajaalikwa, kijola kashashona

Ila chumbani si gogo mwali
Mbuzi kagoma kifo cha mende chali
Uvunguni sakafu juu ya dari
Ua mtoto anaupaka asali mama

Akiona simu anapita anapita nayo
Eh! Akiona walleti anapita nayo
Eh! Akiona dundo kali anapita nayo
Yaani akiona begi kali anapita nayo

Ana msitu kwapani, dala kifuani
Kwenye dala dala anapita dirishani
Ghetto anazima taa, vipele mapajani
Ana dera jipya, chupi la zamani

Ah yo yo yo

Huyo miss buza, mama miss Buza
Jamani miss buza, nampenda miss Buza
Huyo miss buza, mama miss Buza
Jamani miss buza, nampenda miss Buza

Haya kelele ya kwanza kwa missi yake, weh
Kelele ya pili kwa missi yake, weh, weh
Kelele ya tatu kwa missi yake
Weh, weh, weh weh

Mtoto anachu chu, anachuchumia
Ana chu chu, mpaka nguo anavua
Mtoto anachu chu, anachuchumia
Ana chu chu, mpaka nguo anavua

Akivua shati muache, muache
Ameamua muache, muache
Akivua shati muache, muache
Ameamua muache, muache

Katikati nataka aloshindikana
Katikati nataka chura yenye laana
Mwanangu katikati nataka aloshindikana
Kati kati nataka chura yenye laana

Basi twende tunaenda kushoto
Wanangu kushoto, aahuni kushoto, masisela
Turudi ulia, wanangu kulia
Masela kulia, wanangu

Basi twende tunaenda kushoto
Eh kushoto, wanangu kushoto, yii kushoto
Basi twende tunaenda kulia
Wanangu kulia, ati, ati...

Basi twende teremka
We mwanagu teremka
Teremka shika mabega teremka
Bwana teremka, masisela teremka

Teremka shika kiuno teremka
We mwanangu teremka, mama teremka
Teremka shika magoti teremka
Basi twende

Nionyeshe unavyochumaga mchicha tembele
Nionyeshe unavyochumaga mchicha
Mama nioneshe unavyochumaga mchicha tembele
Nionyeshe unavyochumaga mchicha

Oya twende kama unalo tingisha, we mama tingisha
Tuone tingisha we dada tingisha
Kama unalo tingisha, we mama tingisha
Tuone tingisha, we dada tingisha

Eyooo Kenny

Basi twende shosho, we nioneshe sho
Style gani unacheza kidalipo
We mwanangu shosho, we nioneshe sho
Style gani unacheza kidalipo

Basi tuende kibaikoko we mtoto
Miguu juu ning'inia kama popo
Kibaikoko we mtoto
Miguu juu ning'inia kama popo

Unakaa chini unakwenda unakwenda unakwenda
Shika magoti unashuka unashuka unashuka
Na ka chini unakwendaa unakwendaa unakwendaa
Shika magoti unashuka unashuka unashuka

Basi twende timua vumbi timua, shemeji atafua
Timua vumbi timua, shemeji atafua
Bwana timua vumbi, timua shemeji atafua
Timua tena timua, shemeji atafua

Wee Juma Lokole number one
Kida mchoksi number one
Hahaha Idriss wa kitaa number one
Weeee Aristote

Wapi Uncle Shamte ongeza ah mama Dangote
Mwambie ata draft lina vyumba havipangishwi
Eeh kidogo dogo msalimie Kenny
Tony Vumwe, Ricardo Momo
K Imani, Soni Weka

Eeh mwanangu Ommy Crazy
Ommy Kichaa kini kazaa
HK HK wapi Wanjala?
Lengo Dangote nipelee

Ali mwa Kimwana Papichulo weee
Eeh baba Benami, baba Benami aiii
Ah wote, ah wote
RJ the Dj, all day

Wananiitaga Dulla Makabila yaani King of Singeli
We Esma Platnumz anakusalimia mkubwa Fella
Waambie wasitume wavulana kwenye shughli za wanaume

Mmmh Dulla jamani tucharaze kitu gani?
Haijaisha tu, kama singeli ndo kurushana hivi
Mi siwezi jamani inatosha
(Lazer on the Mix)

Miss Buza

Cette Miss Buza, maman Miss Buza
Oh cette Miss Buza, j'aime Miss Buza
Cette Miss Buza, maman Miss Buza
Oh cette Miss Buza, j'aime Miss Buza

La couleur de ses ongles comme des bananes plantains
L'odeur de sa perruque te donne le Corona
Hé, quand on frappe le matelas, tu la vois forcément
Elle n'est pas invitée à l'événement, mais elle a cousu sa robe

Mais dans la chambre, ce n'est pas une bûche, cette fille
Une chèvre qui refuse la mort, un cafard sur le dos
Sur le lit, le sol au-dessus du plafond
La fleur, le bébé la badigeonne de miel, maman

Si elle voit un téléphone, elle part avec
Eh! Si elle voit un portefeuille, elle part avec
Eh! Si elle voit un gros fessier, elle part avec
En gros, si elle voit un beau sac, elle part avec

Elle a une forêt sur l'épaule, un soutien-gorge sur la poitrine
Sur le soutien-gorge, ça passe par la fenêtre
Le ghetto éteint les lumières, les seins en l'air
Elle a une nouvelle robe, une vieille culotte

Ah yo yo yo

Cette Miss Buza, maman Miss Buza
Oh cette Miss Buza, j'aime Miss Buza
Cette Miss Buza, maman Miss Buza
Oh cette Miss Buza, j'aime Miss Buza

Voilà le premier cri pour sa démarche, ouais
Le deuxième cri pour sa démarche, ouais, ouais
Le troisième cri pour sa démarche
Ouais, ouais, ouais, ouais

La petite danse, elle danse pour toi
Elle danse, jusqu'à enlever ses vêtements
La petite danse, elle danse pour toi
Elle danse, jusqu'à enlever ses vêtements

Quand elle enlève sa chemise, laisse-la, laisse-la
Elle a décidé, laisse-la, laisse-la
Quand elle enlève sa chemise, laisse-la, laisse-la
Elle a décidé, laisse-la, laisse-la

Au milieu, je veux celle qu'on n'arrive pas à avoir
Au milieu, je veux la grenouille maudite
Mon pote, au milieu, je veux celle qu'on n'arrive pas à avoir
Au milieu, je veux la grenouille maudite

Alors on y va, on va à gauche
Mes potes à gauche, ah oui à gauche, les danseurs
On revient à droite, mes potes à droite
Les danseurs à droite, mes potes

Alors on y va, on va à gauche
Eh à gauche, mes potes à gauche, oui à gauche
Alors on y va, on va à droite
Mes potes à droite, ouais, ouais...

Alors on y va, on descend
Toi mon pote, descends
Descends, attrape les bagages, descends
Mec, descends, les danseurs descendent

Descends, attrape la taille, descends
Toi mon pote, descends, maman descends
Descends, attrape les genoux, descends
On y va

Montre-moi comment tu récoltais les épinards, ma belle
Montre-moi comment tu récoltais les épinards
Maman, montre-moi comment tu récoltais les épinards, ma belle
Montre-moi comment tu récoltais les épinards

Oya, on y va, si tu l'as, remue-le, maman remue-le
On veut voir, remue-le, toi ma sœur, remue-le
Si tu l'as, remue-le, maman remue-le
On veut voir, remue-le, toi ma sœur, remue-le

Eyooo Kenny

Alors on y va chérie, montre-moi
Quel style tu danses le Kidalipo
Toi ma chérie, montre-moi
Quel style tu danses le Kidalipo

Alors on y va Kibaikoko, toi ma fille
Jambes en l'air, balance comme un popotin
Kibaikoko, toi ma fille
Jambes en l'air, balance comme un popotin

Tu t'assois par terre, tu avances, tu avances, tu avances
Attrape tes genoux, tu descends, tu descends, tu descends
Et par terre, tu avances, tu avances, tu avances
Attrape tes genoux, tu descends, tu descends, tu descends

Alors on y va, soulève la poussière, soulève, la belle-sœur lavera
Soulève la poussière, soulève, la belle-sœur lavera
Mec, soulève la poussière, soulève, la belle-sœur lavera
Soulève encore, soulève, la belle-sœur lavera

Toi Juma Lokole numéro un
Danseur mchoko numéro un
Hahaha Idriss du quartier numéro un
Toi Aristote

Où est Oncle Shamte, ajoute ah maman Dangote
Dis-lui même le brouillon a des chambres qu'on ne loue pas
Eh petit à petit, saluez Kenny
Tony Vumwe, Ricardo Momo
K Imani, Soni Weka

Eh mon pote Ommy Crazy
Ommy Kichaa, le pays a accouché
HK HK où est Wanjala?
Lengo Dangote donne-moi

Ali mwa Kimwana Papichulo ouais
Eh papa Benami, papa Benami aiii
Ah tout le monde, ah tout le monde
RJ the Dj, toute la journée

On m'appelle Dulla Makabila, alias King of Singeli
Toi Esma Platnumz te salue, le grand Fella
Dis-leur de ne pas envoyer de fillettes pour les affaires d'hommes

Mmmh Dulla, on balance quoi?
Ce n'est pas fini, le Singeli c'est comme ça qu'on se balance
Je ne peux pas, ça suffit
(Lazer on the Mix)