Текст и перевод песни Rayvon Owen - Can't Fight It

Can't Fight It

I never been good at pretendin'
Like this, like this
I was done from the moment you hit me
With your kiss, with your kiss

Playin' it cool as if you won't surrender
Reasons to run away you can't remember
If love is a gun, then our hands on the trigger
What's done is done

There's nothing we can do about it
Yeah, I know, Yeah I know
You wanna love me too, the way I love you
And I just lost all control
We know we can't fight, fight, fight, fight it
We know we can't fight, fight, fight, fight it

I know that we both got baggage
It hurts, it hurts
Oh, but if it means it lead you to me
Then it's worth it, so worth it

All that I am is all that I can give you
I manage your heart, and I swear I will miss it

If love is a gun, then our hands on the trigger
What's done is done

There's nothing we can do about it
Yeah, I know, Yeah I know
You wanna love me too, the way I love you
And I just lost all control
We know we can't fight, fight, fight, fight it
We know we can't fight, fight, fight, fight it
We know we can't fight, fight, fight, fight it
We know we can't fight, fight, fight, fight it

I wanna stay, wanna stay lost in this feeling
I wanna stay, wanna stay lost in this feeling
I wanna stay, wanna stay lost in this feeling, feeling, feeling, feeling

There's nothing we can do about it
Yeah, I know, Yeah I know
You wanna love me too, the way I love you
And I just lost all control

We know we can't fight, fight, fight, fight it
We know we can't fight, fight, fight, fight it
We know we can't fight, fight, fight, fight it
We know we can't fight, fight, fight, fight it
We know we can't

Не могу сопротивляться

Я никогда не умел притворяться
Вот так, вот так
Я был сражен с того момента, как ты поцеловала меня
Своим поцелуем, своим поцелуем

Делаю вид, что ты не покорила меня
Причины бежать, которые я не могу вспомнить
Если любовь — оружие, то наши руки на курке
Что сделано, то сделано

Мы ничего не можем с этим поделать
Да, я знаю, да, я знаю
Ты тоже хочешь любить меня так, как я люблю тебя
И я просто потерял весь контроль
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться

Я знаю, что у нас обоих есть багаж
Это больно, это больно
Но если это значит, что он привел тебя ко мне
То это того стоит, определенно стоит

Всё, что я есть — это всё, что я могу тебе дать
Я берегу твое сердце, и клянусь, я буду по нему скучать

Если любовь — оружие, то наши руки на курке
Что сделано, то сделано

Мы ничего не можем с этим поделать
Да, я знаю, да, я знаю
Ты тоже хочешь любить меня так, как я люблю тебя
И я просто потерял весь контроль
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться

Я хочу остаться, хочу остаться потерянным в этом чувстве
Я хочу остаться, хочу остаться потерянным в этом чувстве
Я хочу остаться, хочу остаться потерянным в этом чувстве, чувстве, чувстве, чувстве

Мы ничего не можем с этим поделать
Да, я знаю, да, я знаю
Ты тоже хочешь любить меня так, как я люблю тебя
И я просто потерял весь контроль

Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Мы знаем, что не можем сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Мы знаем, что не можем