Prawie - Raz Dwa Trzy перевод на английский

Prawie

Każdego życia mało
Gorszego życia też
Gdyby się nic nie działo
Nie znalibyśmy też

Naszego życia tyle
Ile znajdziemy w nim
Czasu choć z każdą chwilą
Sprawdzamy go czy był

Tu prawie niebo jest

Od cudu do narodzin
Z narodzin aż po cud
Niewiele nas obchodzi
Prócz kilku zwykłych słów

Każdego życia mało
Gorszego życia też
Gdyby się nic nie działo
Nie znalibyśmy też

Tu prawie niebo jest

Almost

Of life one can have too little
Of a bad life too
If nothing were to happen
We would not know either

As much of our lives
As we find in it
Time although in every moment
We investigate it if it existed

Here is almost heaven

From a miracle to a birth
From birth until a miracle
We worry little
Except for a few ordinary words

Of life one can have too little
Of a bad life too
If nothing were to happen
We would not know either

Here is almost heaven