Текст и перевод песни Raz Dwa Trzy - Sufit

Sufit

Szukamy słów
Które mówią że nie ma dwóch prawd na ziemi
Czekamy więc
Na tę prawdę która podobno ma
Nas odmienić
Lecimy w dół
Czasem w górę wtedy wszędzie jest za daleko
Wracamy lecz
Od tej pory niestety nikt na nas nie czeka

Nie ma nocy
Nie ma snów
Ponad nami
Sufit

Słuchamy prawd
Co tak łatwo znikają między słowami
Wierzymy że
Chociaż jedną jedyną zdołamy ocalić
Płoniemy bo
Puste miejsca po gwiazdach są nadal niczyje
Znikamy jak
Krople deszczu sunące wolno po szybie

Plafond

On cherche des mots
Qui disent qu'il n'y a pas deux vérités sur terre
On attend donc
Cette vérité qui est censée
Nous transformer
On descend
Parfois on monte, alors partout c'est trop loin
On revient mais
Désormais, malheureusement, personne ne nous attend

Il n'y a pas de nuit
Il n'y a pas de rêves
Au-dessus de nous
Le plafond

On écoute les vérités
Qui disparaissent si facilement entre les mots
On croit que
Au moins une seule, nous pourrons la sauver
On brûle car
Les places vides après les étoiles sont toujours à personne
On disparaît comme
Des gouttes de pluie glissant lentement sur la vitre