Текст и перевод песни Raz Dwa Trzy - Talerzyk
Wyślij
prośbę
o
tłumaczenie
Отправить
запрос
на
перевод
Kwitnę
w
kawiarni
samotny
jak
jamnik
Я
цвету
в
кафе
одиноко,
как
такса
Patrzę
na
przejście
dla
pieszych
Смотрю
на
пешеходный
переход
A
po
ulicach
idą
aż
słychać
ludzie
А
по
улицам
ходят,
пока
не
слышно
людей
Bo
muszą
w
coś
wierzyć
Потому
что
они
должны
во
что-то
верить
Biegną
z
mozołem
nogi
pod
stołem
Бегут
с
мозгом
ноги
под
столом
Na
stole
leży
talerzyk
На
столе
лежит
тарелка
Ktoś
nie
przystanął
nic
się
nie
stało
Кто-то
не
остановился
ничего
не
случилось
Talerzyk
leżał
i
leży
Тарелка
лежала
и
лежала
W
kawiarni
za
szybą
puchnę
jak
ryba
В
кафе
за
стеклом
я
набухаю,
как
рыба
Albo
jak
anioł
w
pacierzu
Или
как
ангел
в
мешке
Bawię
się
nożem
jest
coraz
gorzej
Я
играю
с
ножом
становится
все
хуже
и
хуже
Lub
jeszcze
bardziej
pod
wieczór
Или
тем
более
под
вечер
Mógłbym
się
upić
ale
mam
w
dupie
Я
мог
бы
напиться,
но
мне
плевать.
Fakt,
że
kelner
coś
przeżył
Тот
факт,
что
официант
что-то
пережил
Wuj
w
sandomierzu
wyleczył
nieżyt
Дядя
в
Сандомире
вылечил
насмерть
Talerzyk
leżał
i
leży
Тарелка
лежала
и
лежала
Z
niejasnych
przyczyn
zajmuję
się
niczym
По
непонятным
причинам
я
ничего
не
делаю
Przestrzeń
dzielę
widelcem
Пространство
я
делю
вилкой
Po
każdej
stronie
drżą
moje
dłonie
Мои
руки
дрожат
с
каждой
стороны
Po
lewej
drży
moje
serce
Слева
дрожит
мое
сердце
Taka
jednostka
jak
ja
może
sprostać
Такой
человек,
как
я,
может
справиться
Wszystkiemu
i
niczemu
więcej
Всему
и
ничему
больше
Coś
chciałbym
może
jest
mi
niedobrze
Что-то
я
хотел
бы,
может
быть,
мне
плохо
Talerzyk
leży
tu
jeszcze
Тарелка
лежит
здесь
еще
Jestem
Polakiem
mam
na
to
papier
Я
поляк
у
меня
есть
бумага
для
этого
I
cały
system
zachowań
И
вся
система
поведения
Byłem
miejscowy
ale
chwilowo
bo
Я
был
местным,
но
временно,
потому
что
Urząd
mnie
stąd
wymeldował
Офис
выписал
меня
отсюда.
Mam
to
głęboko
kłuje
mnie
w
boku
У
меня
это
глубоко
колет
меня
в
бок
I
drażni
mnie
otoczenie
И
меня
раздражает
окружающая
среда
Ludzie
za
oknem
mogą
mnie
cmoknąć
Люди
за
окном
могут
поцеловать
меня
Talerzyk
leci
na
ziemię
Тарелка
летит
на
землю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Nowak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.