Someone Else's Lover - Neev Kennedy , Raz Nitzan перевод на русский

Someone Else's Lover

Чужая возлюбленная

This room is too bright for the time in my hand,

Эта комната слишком яркая для времени, что у меня в руках,

Patches of fear link together with thread,

Клочки страха связаны нитью,

And all I want is to be in your arms,

И всё, чего я хочу — быть в твоих объятиях,

Submerged in your safety with no hint of harm.

Погрузиться в твою безопасность, без намёка на вред.

Where did love go?

Куда ушла любовь?

When did it leave?

Когда она ушла?

I am someone else's lover,

Я — чужая возлюбленная,

Longing after the sea.

Тоскующая по морю.

To resist those true eyes,

Сопротивляться этим честным глазам,

Tears a part of my soul,

Разрывает часть моей души,

I am someone else's lover,

Я — чужая возлюбленная,

So I must let you go.

Поэтому я должна отпустить тебя.

Where did love go?

Куда ушла любовь?

When did it leave?

Когда она ушла?

I am someone else's lover,

Я — чужая возлюбленная,

Longing after the sea.

Тоскующая по морю.

To resist those true eyes,

Сопротивляться этим честным глазам,

Tears a part of my soul,

Разрывает часть моей души,

I am someone else's lover,

Я — чужая возлюбленная,

So I must let you go.

Поэтому я должна отпустить тебя.

Оцените перевод

Альбом

Someone Else's Lover

дата релиза

29-01-2018

1 Someone Else's Lover
2 Someone Else's Lover - Extended Mix
3 Someone Else's Lover - Dub

Еще альбомы

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.