Raz Simone - My Child - перевод текста песни на русский

My momma doesn't get enough from me

Моя мама не получает от меня достаточно

Any intelligent woman that's not her should run from me

Любая умная женщина, кроме нее, должна бежать от меня

To the fans that fuck wit me

Фанаты, которые со мной тусуются,

I be wondering why y'all love me

Я удивляюсь, почему вы меня любите

I run straight to the fire

Я бегу прямо в огонь,

Like I don't see it all coming

Словно не вижу, что все это грядет

Back a my mind I be loosin it I'm

В глубине души я схожу с ума, я

Tryna stay sane while I'm doin these crimes

Пытаюсь остаться в здравом уме, пока совершаю эти преступления

Everybody lookin up to me

Все смотрят на меня снизу вверх,

Like I'm supposed to go and lead the way

Словно я должен идти и указывать путь

I'm just lookin down wit my hoody on

Я просто смотрю вниз, надев капюшон,

I ain't tryna lead y'all astray

Я не пытаюсь сбить вас с пути

They say my words are convicting

Говорят, мои слова убедительны,

I may be the only one that don't believe what I say

Возможно, я единственный, кто не верит в то, что говорю

Sometimes

Иногда

Like we gon keep mobbin

Словно мы будем продолжать двигаться,

Like we gon be okay

Словно с нами все будет в порядке,

Like nothins gon change

Словно ничего не изменится

I listen to my gut

Я слушаю свое нутро,

And troubles gon come is somethin that my soul say

И моя душа говорит, что придут проблемы

They gon break us down

Они сломают нас,

We shall not win

Мы не победим,

Is something that it won't say

Это то, что она не скажет

Got the Draco on me like I'm Dolce

Ношу Draco на себе, как будто я Dolce,

If we go to war we gon all spray

Если мы пойдем на войну, мы все будем стрелять

We from the sea we make our own waves

Мы из моря, мы создаем свои собственные волны,

I'm used to giving to people that don't thank

Я привык давать людям, которые не благодарят,

I'm sippin wit people that don't drank

Я пью с людьми, которые не пьют,

I'm sniffing these people that don't stank

Я нюхаю этих людей, которые не воняют,

Watching for pigeons and eagles and those snakes

Слежу за голубями, орлами и этими змеями,

This jungle will eat you just don't blink

Эти джунгли съедят тебя, просто не моргай,

I'm in Chicago at the moment

Я сейчас в Чикаго,

And I'm totin

И я вооружен,

Wit my rings on - ready ta rip a nigga open

С моими кольцами - готов разорвать ниггера на части,

Flight in the mornin

Рейс утром,

Flyin ta Oakland

Лечу в Окленд,

Gotta touch Vegas

Надо заглянуть в Вегас,

Who knows where home is

Кто знает, где дом,

Felt it in Holland

Почувствовал это в Голландии,

I just keep goin

Я просто продолжаю идти,

Shakin the 8 up

Встряхиваю восьмерку,

Wit all my homies

Со всеми моими корешами,

Huggin Samoans

Обнимаю самоанцев,

Thumbs on my knuckles

Большие пальцы на костяшках,

Linkin wit G's like a buckle

Соединяюсь с G, как пряжка,

Gucci man all on my Twitter

Gucci man везде в моем Twitter,

While he's in jail

Пока он в тюрьме,

They know I'm that nigga

Они знают, что я тот самый ниггер,

Father knows I'm a sinner

Отец знает, что я грешник,

Won't be in church

Не буду в церкви,

I know the agenda

Я знаю их планы,

Take my money and spend it

Взять мои деньги и потратить их,

Then tell a youngin to soak in a river

А потом сказать молодому, чтобы он окунулся в реку

Don't cry don't cry my child

Не плачь, не плачь, мое дитя,

This life may not be what you thought it was but

Эта жизнь может быть не такой, какой ты ее представляла, но

This life here is sure worth while

Эта жизнь здесь точно стоит того,

Remember these blessings when curses come down - I said

Помни об этих благословениях, когда проклятия обрушатся - я сказал,

Don't cry don't cry my child

Не плачь, не плачь, мое дитя,

This life may not be what you thought it was but

Эта жизнь может быть не такой, какой ты ее представляла, но

This life here is sure worth while

Эта жизнь здесь точно стоит того,

Remember these blessings when curses come down

Помни об этих благословениях, когда проклятия обрушатся

After I wrote that first verse my biggest fan got murdered

После того, как я написал этот первый куплет, моего самого большого поклонника убили,

I love you bro

Я люблю тебя, бро,

He was just a child why'd he have to go

Он был всего лишь ребенком, почему он должен был уйти,

He shall live thru me my body takes his soul

Он будет жить через меня, мое тело забирает его душу,

So many people I didn't get ta know

Так много людей, которых я не успел узнать,

So many places I didn't get ta go

Так много мест, где я не успел побывать,

In the spiritual

В духовном,

We gon change that tho

Мы это изменим,

Cuz we gon keep Mobbin that's what he'd want

Потому что мы будем продолжать двигаться, это то, чего он хотел бы,

Live every day like it's your last one

Живи каждый день, как будто это твой последний,

Soak in this life man it's a fast one

Впитывай эту жизнь, она быстрая,

Remember your people when that cash come

Помни о своих людях, когда придут деньги,

Don't forget about em

Не забывай о них,

When that cash received

Когда эти деньги получены,

Water your roots

Поливай свои корни,

Don't just splash the leaves

Не просто брызгай на листья,

Whenever I alone

Всякий раз, когда я один,

I remember I have a team

Я помню, что у меня есть команда,

All the love shown

Вся проявленная любовь,

People snappin me

Люди фотографируют меня,

And here I was thinking it was me

И вот я думал, что это я,

Against the world like its 93

Против мира, как в 93-м,

But every one of us - has a Grant I see

Но у каждого из нас - есть свой Грант, я вижу,

A supporter that they may of never seen

Сторонник, которого они, возможно, никогда не видели,

I love you bro, you've made a better me

Я люблю тебя, бро, ты сделал меня лучше,

We gon wipe these tears

Мы вытрем эти слезы,

We gon let it be

Мы оставим это,

We gon keep it mobbin till we all succeed

Мы будем продолжать двигаться, пока все мы не добьемся успеха,

G Watkins

G Watkins,

I'm your number one fan now

Я теперь твой поклонник номер один,

I look up ta you

Я смотрю на тебя снизу вверх,

So look down on me

Так что смотри на меня сверху вниз

Don't cry don't cry my child

Не плачь, не плачь, мое дитя,

This life may not be what you thought it was but

Эта жизнь может быть не такой, какой ты ее представляла, но

This life here is sure worth while

Эта жизнь здесь точно стоит того,

Remember these blessings when curses come down - I said

Помни об этих благословениях, когда проклятия обрушатся - я сказал,

Don't cry don't cry my child

Не плачь, не плачь, мое дитя,

This life may not be what you thought it was but

Эта жизнь может быть не такой, какой ты ее представляла, но

This life here is sure worth while

Эта жизнь здесь точно стоит того,

Remember these blessings when curses come down

Помни об этих благословениях, когда проклятия обрушатся

Don't cry don't cry my child

Не плачь, не плачь, мое дитя,

This life may not be what you thought it was but

Эта жизнь может быть не такой, какой ты ее представляла, но

This life here is sure worth while

Эта жизнь здесь точно стоит того,

Remember these blessings when curses come down - I said

Помни об этих благословениях, когда проклятия обрушатся - я сказал,

Ohoh ohoh

Охохо охохо

Ahah ahah

Ахаха ахаха

Ohoh ohoh

Охохо охохо

Ahah ahah

Ахаха ахаха

Ohoh ohoh

Охохо охохо

Raz Simone - My Child

Текст и перевод песни Raz Simone - My Child

Альбом