Текст и перевод песни Raz Simone - Shoot at Everyone

Shoot at Everyone

They say this hurt it just won′t go away
Shoot a nigga in his shit and watch him float away
Sometimes it gotta be sloppy they need to know my name
I don't feel shit they hit my heart wit nova-cane
My relations wit my son been gettin worse and worse
His momma know that′s the only way she can make me hurt
My momma say just pray to God, he gon' make it work
But why would he answer my prayers when others praying first
We just went on tour but we used to war
We really like this killin shit it's not a chore
I know it′s a sickness but we was made for it
Relieve the pain for a moment while other shit ain′t workin
Me and my niggaz rich yet we still rob
I'm a multimillionaire yet I′ll still kill a opp
I hadn't cried in years it′s like my feelings stopped
These niggaz talk like gangsters but they really not

See there's a pain that I feel in my heart that can′t be numbed
Sometimes I wanna shoot at everyone
And my niggaz gon ride if I say so
They feel the same pain so we clank those
See there's a pain that I feel in my heart that can't be numbed
Sometimes I wanna shoot at everyone
And my niggaz gon ride if I say so
They feel the same pain so we clank those

How you real when you tellin lies
All the gangster shit I done cannot be televised
If you heard I was a lick you ain′t been well advised
Maybe I′m a cold nigga now cuz I have hella ice
If these birds stop flyin imma sell em skies
My Asians sellin chopsticks but they ain't sellin rice
Tell my nigga kill it′s dead don't gotta tell him twice
We loomin at yo head ain′t tryna hit yo thighs

See there's a pain that I feel in my heart that can′t be numbed
Sometimes I wanna shoot at everyone
And my niggaz gon ride if I say so
They feel the same pain so we clank those
See there's a pain that I feel in my heart that can't be numbed
Sometimes I wanna shoot at everyone
And my niggaz gon ride if I say so
They feel the same pain so we clank those

Ain′t seen my son in some time now
His sister calls me dad but she ain′t mine now
They can't go places with me or to my house
I pray that I wake up and shit is fine now
Man I don′t get it
Baby momma stressin bout money, that's when we all feel it
Naomi is a Rose that′s planted between two tall buildings
My momma says talk to God cuz he's all healing
But what is that gon solve really

See there′s a pain that I feel in my heart that can't be numbed
Sometimes I wanna shoot at everyone
And my niggaz gon ride if I say so
They feel the same pain so we clank those
See there's a pain that I feel in my heart that can′t be numbed
Sometimes I wanna shoot at everyone
And my niggaz gon ride if I say so
They feel the same pain so we clank those

Tirer sur tout le monde

Ils disent que cette douleur ne disparaîtra jamais
Tire sur un mec dans ses fesses et regarde-le s'envoler
Parfois, ça doit être sale, ils ont besoin de connaître mon nom
Je ne ressens rien, ils ont touché mon cœur avec de la novocaïne
Mes relations avec mon fils se détériorent de plus en plus
Sa maman sait que c'est la seule façon de me faire souffrir
Ma maman dit de juste prier Dieu, il va faire en sorte que ça marche
Mais pourquoi répondrait-il à mes prières alors que d'autres prient en premier
On vient de faire une tournée, mais on était en guerre
On aime vraiment ce truc de tuer, ce n'est pas une corvée
Je sais que c'est une maladie, mais on était fait pour ça
Soulage la douleur un moment, tant que les autres trucs ne marchent pas
Mes potes et moi sommes riches, mais on continue de voler
Je suis multimillionnaire, mais je tuerai quand même un oppresseur
Je n'ai pas pleuré depuis des années, c'est comme si mes sentiments s'étaient arrêtés
Ces mecs parlent comme des gangsters, mais ils ne le sont pas vraiment

Tu vois, il y a une douleur que je ressens dans mon cœur qui ne peut pas être engourdie
Parfois, j'ai envie de tirer sur tout le monde
Et mes potes vont foncer si je le dis
Ils ressentent la même douleur, alors on les frappe
Tu vois, il y a une douleur que je ressens dans mon cœur qui ne peut pas être engourdie
Parfois, j'ai envie de tirer sur tout le monde
Et mes potes vont foncer si je le dis
Ils ressentent la même douleur, alors on les frappe

Comment tu peux être réel quand tu mens
Tout le bordel de gangster que j'ai fait ne peut pas être diffusé à la télé
Si t'as entendu dire que j'étais un voleur, tu n'as pas été bien conseillé
Peut-être que je suis un mec froid maintenant parce que j'ai beaucoup de glace
Si ces oiseaux arrêtent de voler, je vais les vendre les cieux
Mes Asiatiques vendent des baguettes, mais ils ne vendent pas de riz
Dis à mon pote de tuer, c'est mort, pas besoin de lui dire deux fois
On te vise, on ne cherche pas à te toucher aux cuisses

Tu vois, il y a une douleur que je ressens dans mon cœur qui ne peut pas être engourdie
Parfois, j'ai envie de tirer sur tout le monde
Et mes potes vont foncer si je le dis
Ils ressentent la même douleur, alors on les frappe
Tu vois, il y a une douleur que je ressens dans mon cœur qui ne peut pas être engourdie
Parfois, j'ai envie de tirer sur tout le monde
Et mes potes vont foncer si je le dis
Ils ressentent la même douleur, alors on les frappe

J'ai pas vu mon fils depuis un moment maintenant
Sa sœur m'appelle papa, mais elle n'est pas la mienne maintenant
Elles ne peuvent pas aller en endroit avec moi ou chez moi
Je prie pour que je me réveille et que tout aille bien maintenant
Mec, je ne comprends pas
La maman de mon bébé s'inquiète pour l'argent, c'est à ce moment-là qu'on le ressent tous
Naomi est une rose qui est plantée entre deux grands bâtiments
Ma maman dit de parler à Dieu parce qu'il est tout guérissant
Mais qu'est-ce que ça va vraiment résoudre ?

Tu vois, il y a une douleur que je ressens dans mon cœur qui ne peut pas être engourdie
Parfois, j'ai envie de tirer sur tout le monde
Et mes potes vont foncer si je le dis
Ils ressentent la même douleur, alors on les frappe
Tu vois, il y a une douleur que je ressens dans mon cœur qui ne peut pas être engourdie
Parfois, j'ai envie de tirer sur tout le monde
Et mes potes vont foncer si je le dis
Ils ressentent la même douleur, alors on les frappe