Razah - Higher - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Razah - Higher




Higher
Plus haut
Bless the day that
Béni soit le jour
You walked into my life
Tu es entrée dans ma vie
Cause I was lost before you
Parce que j'étais perdu avant toi
By your side I wanna do right
À tes côtés, je veux bien faire
Love you girl for the rest of my life
T'aimer, ma chérie, pour le reste de ma vie
(Leave it all just for you)
(Tout laisser juste pour toi)
You opened up my eyes
Tu as ouvert mes yeux
To things that I never ever seen before
Sur des choses que je n'avais jamais vues auparavant
You took the darkness away
Tu as emporté les ténèbres
I can see clearly now
Je vois clair maintenant
The rain is gone I'm above the clouds
La pluie est partie, je suis au-dessus des nuages
I'm looking at life in a different way (different way)
Je regarde la vie d'une manière différente (une manière différente)
You take me higher (higher)
Tu me fais monter plus haut (plus haut)
Then I've ever been before
Que je n'ai jamais été auparavant
Baby don't let go
Bébé, ne lâche pas
Cause you take me away
Parce que tu m'emmènes loin
Baby see my love
Bébé, vois mon amour
Is for you and only you baby
Est pour toi et toi seule, bébé
You take me to a better place
Tu m'emmènes dans un meilleur endroit
I'm floating
Je flotte
Cause your love's got me focus (focus)
Parce que ton amour me donne de la concentration (concentration)
These words come straight from my heart (straight from my heart)
Ces mots viennent directement de mon cœur (directement de mon cœur)
The connection that we share
La connexion que nous partageons
Nothing in this world could ever compare
Rien dans ce monde ne pourrait jamais comparer
I felt it from the start
Je l'ai senti dès le début
When it's just you and I
Quand c'est juste toi et moi
I know the limit is the sky
Je sais que la limite est le ciel
I'm so glad that you're mine
Je suis si heureux que tu sois mienne
We can go see the world
Nous pouvons aller voir le monde
Cause you're my favourite girl
Parce que tu es ma fille préférée
Do you hear these words (do you hear these words)
Entends-tu ces mots (entends-tu ces mots)
You take me higher (higher)
Tu me fais monter plus haut (plus haut)
Then I've ever been before
Que je n'ai jamais été auparavant
Baby don't let go
Bébé, ne lâche pas
Cause you take me away
Parce que tu m'emmènes loin
Baby see my love
Bébé, vois mon amour
Is for you and only you baby
Est pour toi et toi seule, bébé
You take me to a better place
Tu m'emmènes dans un meilleur endroit
You take me higher (higher)
Tu me fais monter plus haut (plus haut)
Then I've ever been before
Que je n'ai jamais été auparavant
Baby don't let go
Bébé, ne lâche pas
Cause you take me away
Parce que tu m'emmènes loin
Baby see my love
Bébé, vois mon amour
Is for you and only you baby
Est pour toi et toi seule, bébé
You take me to a better place
Tu m'emmènes dans un meilleur endroit
Baby you deserve
Bébé, tu mérites
The finer things in life (the finer things, the finer things in life)
Les choses les plus fines de la vie (les choses les plus fines, les choses les plus fines de la vie)
I'll give it to you (I'll give it to you)
Je te les donnerai (je te les donnerai)
Just the way you like (just the way you like)
Juste comme tu aimes (juste comme tu aimes)
You take me higher (higher)
Tu me fais monter plus haut (plus haut)
Then I've ever been before (then I've ever been before)
Que je n'ai jamais été auparavant (que je n'ai jamais été auparavant)
Baby don't let go
Bébé, ne lâche pas
Cause you take me away (cause you take me away)
Parce que tu m'emmènes loin (parce que tu m'emmènes loin)
Baby see my love
Bébé, vois mon amour
Is for you and only you baby (is for you and only you baby)
Est pour toi et toi seule, bébé (est pour toi et toi seule, bébé)
You take me to a better place (girl you take me, girl you take me)
Tu m'emmènes dans un meilleur endroit (ma chérie tu m'emmènes, ma chérie tu m'emmènes)
You take me higher (higher)
Tu me fais monter plus haut (plus haut)
Then I've ever been before
Que je n'ai jamais été auparavant
Baby don't let go
Bébé, ne lâche pas
Cause you take me away
Parce que tu m'emmènes loin
Baby see my love
Bébé, vois mon amour
Is for you and only you baby (is for you and only you baby)
Est pour toi et toi seule, bébé (est pour toi et toi seule, bébé)
You take me to a better place (you take me baby, you take me)
Tu m'emmènes dans un meilleur endroit (tu m'emmènes bébé, tu m'emmènes)
Yeah ohh cause you take me away
Oui ohh parce que tu m'emmènes loin





Авторы: Tomoyasu Hotei, Yukinojo Mori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.