Текст и перевод песни Razakel - Break Away

Break Away

I'm a monster of the night
Feeding off of your fright
Your future ain't looking so bright
When I snuff out the light, out of sight
All these people think that I don't realize
Little do they know I see it all like eagle eyes
Sties in my eyes from the stress
That you motherfuckers caused me
I can't even be myself, you all lost me
My privacy don't exist anymore
My life was placed on a platter
For you to falsely, adore

But don't nobody understands how I am feeling
I can't break the walls down
As far as I'm concerned they all lie
And don't nobody understand what I am seeing
They will never know the reason
I don't care they can all die, oh my, oh my
Yeah I said it, I don't care (I don't care)
They can all die, all die, all die

Oh my, oh my, oh my, oh my

Now, do they want to see the monster
They created up inside of me (inside of me)
Now, are they ready for the beast
To unleash from out of me (out of me)
Now, do they want to take the shank
Out of my back that they left in me (left in me)

Now, take away, take away
Breakaway, Breakaway

Trust issues. I've been used
Accused and abused (accused and abused)
You don't know betrayal
'Til you've walked a mile in my shoes
In this game they pretend (they pretend)
Hug and kiss you. But the second you walk off they put you down, and they diss you

I'm so sick of it; all these fucking hypocrites
Smile in my face but behind my back your talking shit.
All could fuck you.
I don't want you; I don't I need you
You're as fake as the shit
McDonald's is trying to feed you

But don't nobody understands
How I am feeling
I can't break the walls down

As far as I'm concerned they all lie
And don't nobody understand what I am seeing
They will never know the reason
I don't care they can all die, oh my, oh my
Yeah I said it, I don't care (I don't care)
They can all die, all die, all die
Oh my, oh my, oh my, oh my

Now, do they want to see the monster
They created up inside of me (inside of me)
Now, are they ready for the beast
To unleash from out of me (out of me)
Now, do they want to take the shank
Out of my back that they left in me (left in me)
Now, take away, take away
Breakaway, Breakaway

I'm so grateful for my fans,
You all push me to fight
My world is so dark at the end of the tunnel
You were my light,

But some of you crossed the line
Tread on in my life. I love you but please understand, you don't have the right.
What's my personal life
Got to do with my music?
Do my decisions affect you?
If you think they do, you're foolish.
I'm human. I feel, I hurt just like you.
My heart is broken; you don't see it,
But deep down it's the truth

But don't nobody understands
How I am feeling
I can't break the walls down
As far as I'm concerned they all lie
And don't nobody understand what I am seeing
They will never know the reason
I don't care they can all die, oh my, oh my
Yeah I said it, I don't care (I don't care)

They can all die, all die, all die
Oh my, oh my, oh my, oh my

Now, do they want to see the monster
They created up inside of me (inside of me)
Now, are they ready for the beast
To unleash from out of me (out of me)
Now, do they want to take the shank
Out of my back that they left in me (left in me)
Now, take away, take away
Breakaway, Breakaway

Now, do they want to see the monster
They created up inside of me (inside of me)
Now, are they ready for the beast
To unleash from out of me (out of me)
Now, do they want to take the shank
Out of my back that they left in me (left in me)
Now, take away, take away
Breakaway, Breakaway

Освобождение

Я - ночной монстр,
Что питается твоим страхом.
Твое будущее не кажется таким уж светлым,
Когда я гашу свет, скрываясь из виду.
Все эти люди думают, что я не замечаю,
Но они не знают, что я вижу всё, как орёл.
Язвы в моих глазах - от стресса,
Который вы, ублюдки, мне причинили.
Я не могу даже быть собой, вы все потеряли меня.
Моей личной жизни больше не существует,
Моя жизнь была выставлена на всеобщее обозрение,
Чтобы ты могла лживо восхищаться.

Но никто не понимает, что я чувствую,
Я не могу разрушить эти стены.
Насколько я могу судить, все они лгут,
И никто не понимает, что я вижу.
Они никогда не узнают причину.
Мне всё равно, они все могут умереть, о боже, о боже.
Да, я сказал это, мне всё равно (мне всё равно).
Они все могут умереть, умереть, умереть.

О боже, о боже, о боже, о боже.

Что ж, они хотят увидеть монстра,
Которого создали во мне? (во мне?)
Что ж, готовы ли они к тому, что зверь,
Вырвется наружу из меня? (из меня?)
Что ж, они хотят вытащить нож,
Который они вонзили мне в спину? (в спину?)

А теперь, убери, убери,
Прочь, прочь.

Проблемы с доверием. Меня использовали,
Обвиняли и оскорбляли (обвиняли и оскорбляли).
Ты не знаешь, что такое предательство,
Пока не пройдешь милю в моих ботинках.
В этой игре они притворяются (притворяются),
Обнимают и целуют. Но как только ты отворачиваешься, они унижают и оскорбляют тебя.

Меня тошнит от этого, от всех этих грёбаных лицемеров.
Улыбаетесь мне в лицо, а за спиной говорите гадости.
Да пошли вы все.
Я не хочу тебя, ты мне не нужна.
Ты такая же фальшивка,
Как та дрянь, которой тебя пичкает Макдональдс.

Но никто не понимает,
Что я чувствую.
Я не могу разрушить эти стены.

Насколько я могу судить, все они лгут,
И никто не понимает, что я вижу.
Они никогда не узнают причину.
Мне всё равно, они все могут умереть, о боже, о боже.
Да, я сказал это, мне всё равно (мне всё равно).
Они все могут умереть, умереть, умереть.
О боже, о боже, о боже, о боже.

Что ж, они хотят увидеть монстра,
Которого создали во мне? (во мне?)
Что ж, готовы ли они к тому, что зверь,
Вырвется наружу из меня? (из меня?)
Что ж, они хотят вытащить нож,
Который они вонзили мне в спину? (в спину?)
А теперь, убери, убери,
Прочь, прочь.

Я так благодарен своим фанатам,
Вы все даете мне силы бороться.
Мой мир такой темный, а в конце туннеля
Вы были моим светом.

Но некоторые из вас перешли черту,
Вторглись в мою жизнь. Я люблю вас, но, пожалуйста, поймите, у вас нет на это права.
Какое отношение моя личная жизнь
Имеет к моей музыке?
Влияют ли мои решения на вас?
Если вы думаете, что влияют, то вы глупцы.
Я человек. Я чувствую, мне больно, как и вам.
Мое сердце разбито, вы этого не видите,
Но в глубине души это правда.

Но никто не понимает,
Что я чувствую.
Я не могу разрушить эти стены.
Насколько я могу судить, все они лгут,
И никто не понимает, что я вижу.
Они никогда не узнают причину.
Мне всё равно, они все могут умереть, о боже, о боже.
Да, я сказал это, мне всё равно (мне всё равно).

Они все могут умереть, умереть, умереть.
О боже, о боже, о боже, о боже.

Что ж, они хотят увидеть монстра,
Которого создали во мне? (во мне?)
Что ж, готовы ли они к тому, что зверь,
Вырвется наружу из меня? (из меня?)
Что ж, они хотят вытащить нож,
Который они вонзили мне в спину? (в спину?)
А теперь, убери, убери,
Прочь, прочь.

Что ж, они хотят увидеть монстра,
Которого создали во мне? (во мне?)
Что ж, готовы ли они к тому, что зверь,
Вырвется наружу из меня? (из меня?)
Что ж, они хотят вытащить нож,
Который они вонзили мне в спину? (в спину?)
А теперь, убери, убери,
Прочь, прочь.