Текст и перевод песни Razed In Black - I'll Damage You

I'll Damage You

I see the way that you're undressing me,
The evil in your eyes,
Had no idea that you'd be,
Insane enough to take on me,
A closet full of tools to hurt you,
Even some that aren't meant to please you,
You say you know but your innocence left,
When you starred at me and bit your bottom pouty lip...

You throw yourself on the floor for me,
Waiting for me ride,
Even tie yourself up to the chains,
That the bitch before,
Sucked, Fucked and Used ME...

Inflict the worst of pleasures,
To make it all seem better,
Won't try to tame intentions
It ain't no use,
Inflict the worst of pleasures,
To make it all feel better,
I've been abused and used,
Don't you think I'll Damage You?

(Untranslated Japanese Lyrics)

Inflict the worst of pleasures,
To make it all seem better,
Won't try to tame intentions
It ain't no use,
Inflict the worst of pleasures,
To make it all feel better,
I've been abused and used,
Don't you think I'll Damage You?

Je te briserai

Je vois la façon dont tu me déshabilles,
Le mal dans tes yeux,
Je n'avais aucune idée que tu serais,
Assez folle pour me défier,
Un placard plein d'outils pour te faire mal,
Même certains qui ne sont pas censés te faire plaisir,
Tu dis que tu sais mais ton innocence est partie,
Quand tu m'as regardée et que tu as mordu ta lèvre inférieure boudeuse...

Tu te jettes par terre pour moi,
Attendant que je te chevauche,
Tu t'attaches même aux chaînes,
Que la salope d'avant,
A sucé, baisé et utilisé MOI...

Inflige les pires plaisirs,
Pour que tout paraisse mieux,
Je n'essaierai pas d'apprivoiser les intentions
Ce n'est pas la peine,
Inflige les pires plaisirs,
Pour que tout se sente mieux,
J'ai été abusé et utilisé,
Tu ne penses pas que je vais te briser ?

(Paroles japonaises non traduites)

Inflige les pires plaisirs,
Pour que tout paraisse mieux,
Je n'essaierai pas d'apprivoiser les intentions
Ce n'est pas la peine,
Inflige les pires plaisirs,
Pour que tout se sente mieux,
J'ai été abusé et utilisé,
Tu ne penses pas que je vais te briser ?