Nightmare - Razed In Black перевод на немецкий

Nightmare

I wake to a wasteland
I try to understand
Hates me everyone
Satan's got a gun
I'm skinned by my own thoughts
Raped by every god
Left with everything
Feeling so lonely

I feel so alone
I'm haunted every time
I fucking close my eyes
I feel the evil force
Eat at my rotten corpse
I break down in dismay
Crumble and decay
Worst of this monstrosity
Is that this is fucking reality

Wake me up or I'll lose my mind
This nightmare's draining me inside
Terrified to close my eyes
This nightmare makes me wanna die

When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?

I wake in boiling sweat
Dream will I forget
Actions I do regret
Erase then smear with shit
I flee from nothing there
Possessed by if I care
Attempt to run away
Manage to burn and pray
I fall in endless pit
And loving every bit
Further that I go
Escape this hell I know
Smashed down on ten foot spikes
Shoved deeper with her might
I bleed cold in despair
Yet she doesn't fucking care

Wake me up or I'll lose my mind
This nightmare's draining me inside
Terrified to close my eyes
This nightmare makes me wanna die

When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?
When will I awake?

Albtraum

Ich erwache in einer Einöde
Ich versuche zu verstehen
Jeder hasst mich
Satan hat eine Waffe
Ich werde von meinen eigenen Gedanken gehäutet
Vergewaltigt von jedem Gott
Mit allem zurückgelassen
Fühle mich so einsam

Ich fühle mich so allein
Ich werde jedes Mal heimgesucht
Wenn ich verdammt nochmal meine Augen schließe
Ich spüre die böse Macht
Die an meinem verrotteten Leichnam frisst
Ich breche entsetzt zusammen
Zerfalle und verrotte
Das Schlimmste an dieser Monstrosität
Ist, dass dies die verdammte Realität ist

Weck mich auf, sonst verliere ich den Verstand
Dieser Albtraum saugt mich innerlich aus
Verängstigt, meine Augen zu schließen
Dieser Albtraum lässt mich sterben wollen

Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?

Ich erwache in kochendem Schweiß
Den Traum, werde ich ihn vergessen
Taten, die ich bereue
Auslöschen, dann mit Scheiße beschmieren
Ich fliehe vor dem Nichts dort
Besessen davon, ob es mich kümmert
Versuche wegzulaufen
Schaffe es zu brennen und zu beten
Ich falle in eine endlose Grube
Und liebe jeden Teil davon
Je weiter ich gehe
Entfliehe dieser Hölle, die ich kenne
Zerschmettert auf zehn Fuß langen Spießen
Tiefer gestoßen mit ihrer Macht
Ich blute kalt vor Verzweiflung
Doch sie kümmert sich verdammt nochmal nicht darum

Weck mich auf, sonst verliere ich den Verstand
Dieser Albtraum saugt mich innerlich aus
Verängstigt, meine Augen zu schließen
Dieser Albtraum lässt mich sterben wollen

Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?
Wann werde ich erwachen?