Текст и перевод песни Razegod - When I Like

When I Like

Oh, I see, I see water falling from the sky
Only God knows, still I wonder why?
Don't make money, don't make time, I got the fucking fly
Damn boy, damn boy

Don't you tell me how to fucking die
Don't you tell me how to fucking die
I'll leave this Earth when I like
I'll leave this Earth when I like

I got that in my lap
And that's a fact
Nobody stepping to even me or my cast
I ride dark to catch the flack
Without this play, what the fuck would I even have?

Oh, I don't know how to tell you what I need to say
I don't know how to tell you that I fucking hate
Oh, I don't know how to tell you what I need to say
Oh, I don't know how to tell you that I fucking hate, you

And I'll fucking hate me, too
That I fucking hate you
That I fucking hate you
That I fucking hate

That I fucking hate you
And I hate me too
That I fucking hate you
And I hate me too

Don't you tell me how to fucking die
Don't you tell me how to fucking die
I'll leave this Earth when I like
I'll leave this Earth when I like
I'll leave this Earth when I like
I'll leave this Earth when I like
I'll leave this Earth when I like

Quand j'ai envie

Oh, je vois, je vois l'eau tomber du ciel
Seul Dieu sait, mais je me demande pourquoi ?
Je ne fais pas d'argent, je ne fais pas de temps, j'ai la putain de mouche
Putain mec, putain mec

Ne me dis pas comment mourir putain
Ne me dis pas comment mourir putain
Je quitterai cette Terre quand j'aurai envie
Je quitterai cette Terre quand j'aurai envie

J'ai ça sur mes genoux
Et c'est un fait
Personne ne s'approche de moi ou de mes acolytes
Je roule dans l'obscurité pour attraper les éclats
Sans ce jeu, qu'est-ce que j'aurais pu avoir ?

Oh, je ne sais pas comment te dire ce que j'ai besoin de te dire
Je ne sais pas comment te dire que je déteste putain
Oh, je ne sais pas comment te dire ce que j'ai besoin de te dire
Oh, je ne sais pas comment te dire que je déteste putain, toi

Et je vais me détester aussi
Que je te déteste putain
Que je te déteste putain
Que je déteste putain

Que je te déteste putain
Et je me déteste aussi
Que je te déteste putain
Et je me déteste aussi

Ne me dis pas comment mourir putain
Ne me dis pas comment mourir putain
Je quitterai cette Terre quand j'aurai envie
Je quitterai cette Terre quand j'aurai envie
Je quitterai cette Terre quand j'aurai envie
Je quitterai cette Terre quand j'aurai envie
Je quitterai cette Terre quand j'aurai envie