Hadirmu Membawa Sinaran - Razis Ismailперевод на немецкий
Kasihku,
kau
menjelma
Meine
Liebe,
du
erscheinst
Bersama
keharuman
cinta
mit
dem
Duft
der
Liebe,
Kau
membawa
harapan
di
alam
sepiku
du
bringst
Hoffnung
in
meine
einsame
Welt.
Kuterjaga
dari
mimpi
yang
duka
Ich
erwache
aus
einem
traurigen
Traum.
Kasihku,
beginikah
suratan
Meine
Liebe,
ist
dies
das
Schicksal
Pertemuan
ini
dieser
Begegnung?
Kau
sinari
duniaku
cahaya
cintamu
Du
erleuchtest
meine
Welt
mit
dem
Licht
deiner
Liebe.
Kubah'gia
bila
di
sampingmu
Ich
bin
glücklich,
wenn
ich
an
deiner
Seite
bin.
Hadirmu
membawa
Deine
Gegenwart
bringt
Sinaran
cinta
yang
suci
das
Strahlen
reiner
Liebe.
Hilanglah
keresahan
di
jiwaku
Die
Unruhe
in
meiner
Seele
verschwindet.
Bah'gia,
oh
kasih
Glücklich,
oh
meine
Liebe.
Janjiku
padamu
Mein
Versprechen
an
dich:
Pengorbanan
kasih
suci
Aufopferung
reiner
Liebe.
Bersama
kejujuran
'kan
kubina
Mit
Ehrlichkeit
werde
ich
es
aufbauen.
Milikku,
cintaku
abadi
Mein
Eigen,
meine
Liebe
ist
ewig.
Kasihku,
kau
menjelma
Meine
Liebe,
du
erscheinst
Bersama
keharuman
cinta
mit
dem
Duft
der
Liebe,
Kau
membawa
harapan
di
alam
sepiku
du
bringst
Hoffnung
in
meine
einsame
Welt.
Kuterjaga
dari
mimpi
yang
duka
Ich
erwache
aus
einem
traurigen
Traum.
Kasihku,
beginikah
suratan
Meine
Liebe,
ist
dies
das
Schicksal
Pertemuan
ini
dieser
Begegnung?
Kau
sinari
duniaku
cahaya
cintamu
Du
erleuchtest
meine
Welt
mit
dem
Licht
deiner
Liebe.
Kubah'gia
bila
di
sampingmu
Ich
bin
glücklich,
wenn
ich
an
deiner
Seite
bin.
Hadirmu
membawa
Deine
Gegenwart
bringt
Sinaran
cinta
yang
suci
das
Strahlen
reiner
Liebe.
Hilanglah
keresahan
di
jiwaku
Die
Unruhe
in
meiner
Seele
verschwindet.
Bah'gia,
oh
kasih
Glücklich,
oh
meine
Liebe.
Janjiku
padamu
Mein
Versprechen
an
dich:
Pengorbanan
kasih
suci
Aufopferung
reiner
Liebe.
Bersama
kejujuran
'kan
kubina
Mit
Ehrlichkeit
werde
ich
es
aufbauen.
Milikku,
cintaku
abadi
Mein
Eigen,
meine
Liebe
ist
ewig.
Hadirmu
membawa
Deine
Gegenwart
bringt
Sinaran
cinta
yang
suci
das
Strahlen
reiner
Liebe.
Hilanglah
keresahan
di
jiwaku
Die
Unruhe
in
meiner
Seele
verschwindet.
Bah'gia,
oh
kasih
Glücklich,
oh
meine
Liebe.
Janjiku
padamu
Mein
Versprechen
an
dich:
Pengorbanan
kasih
suci
Aufopferung
reiner
Liebe.
Bersama
kejujuran
'kan
kubina
Mit
Ehrlichkeit
werde
ich
es
aufbauen.
Milikku,
cintaku
abadi
Mein
Eigen,
meine
Liebe
ist
ewig.
Оцените перевод
1
Sayangku Mengapa
2 Wahai Kekasih
3 Sirih Pulang Ke Gagang
4 Perhentian Kasih
5 DI Mana Kata Di Mana Janji
6 Kau Mawar Merahku
7 Hai
8 Kasih Tanpa Balasan
9 Bukan Pintaku
10 Ku Tinggalkan Kesuma Hati
11 Kuingin Menemani
12 Luka Tiada Berdarah
13 Mengapa Nama
14 Gemala Hati
15 Aku Tak Pernah Kejam
16 Kepulangan
17 Penawar Rindu
18 Bukan Benci tapi Sudi
19 Nyatakanlah Oh Sayang
20 Lautan mana Tak Bergelora
21 Perjalanan
22 Di Mana Dikau Semasa Ku Kesunyian
23 Sendu Di Hujung Senja
24 Aku Tetap Begini
25 Inikah Cinta - Verse
26 Ruhaidah
27 Lagumu, Syairku
28 Mengapa Kau Malu
29 Akhirnya Sebuah Cinta
30 Hadirmu Membawa Sinaran
31 Mawar Bukan Milikku
32 Tudung Saji
2 Wahai Kekasih
3 Sirih Pulang Ke Gagang
4 Perhentian Kasih
5 DI Mana Kata Di Mana Janji
6 Kau Mawar Merahku
7 Hai
8 Kasih Tanpa Balasan
9 Bukan Pintaku
10 Ku Tinggalkan Kesuma Hati
11 Kuingin Menemani
12 Luka Tiada Berdarah
13 Mengapa Nama
14 Gemala Hati
15 Aku Tak Pernah Kejam
16 Kepulangan
17 Penawar Rindu
18 Bukan Benci tapi Sudi
19 Nyatakanlah Oh Sayang
20 Lautan mana Tak Bergelora
21 Perjalanan
22 Di Mana Dikau Semasa Ku Kesunyian
23 Sendu Di Hujung Senja
24 Aku Tetap Begini
25 Inikah Cinta - Verse
26 Ruhaidah
27 Lagumu, Syairku
28 Mengapa Kau Malu
29 Akhirnya Sebuah Cinta
30 Hadirmu Membawa Sinaran
31 Mawar Bukan Milikku
32 Tudung Saji
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.